Libri di Alenka Sottler

Crediamo tutti di conoscere la vicenda di Bambi. In realtà conosciamo il film Disney del 1942 – il racconto idealizzato della vita di un cerbiatto, simbolo dell'innocenza della natura –, basato su una traduzione inglese del 1928. Questa edizione illustrata presenta finalmente la storia nella sua versione originale, restituendo al lettore una prospettiva più autentica sul libro e sul suo autore. "Bambi" ci appare così come una ricca narrazione allegorica, ben più complessa ed emozionante dell'edulcorata trasposizione cinematografica.

Nessun testo dell'antica Grecia si è così radicato nel patrimonio poetico quanto la storia di amore ultraterrena di Orfeo ed Euridice. Il mito di Orfeo come narrazione di un poeta che con la bellezza del proprio canto ha commosso i tetri e freddi padroni del sottosuolo, Persefone e Ade, fino a permettere alla defunta Euridice di ritornare dal mondo delle ombre alla luce dell'esistenza, ma che poi, ammiratore della sua bellezza, nel suo inarrestabile impeto erotico guardando, pur se era vietato, dietro di sé, l'ha persa (questa volta per sempre), poi con la bellezza incantevole del suo canto di nuovo chiamato alla vita di musa poetica - questo atavico mito di Orfeo dunque proprio con la descritta situazione contraddittoria del soggetto lirico, scissa tra l'impulso erotico da una parte e la vocazione poetica dall'altra, è diventato il luogo simbolico e il punto di identificazione di qualsiasi pratica poetica, ovvero metafora della vocazione poetica come tale.