Libri di Emanuele Noviello

"La processione secondo Michele" tratteggia in maniera delicata la figura dello statuìire, ovvero del portatore delle sacre immagini. Assieme al confratello, il portatore è emblema della cultura devozionale dell’Italia meridionale.  Egli si fa portatore del dolore per aprire la ‘porta’ della devozione; si fa portatore della rinascita per figurare il ‘porto’ della fede. La fasciatura, primo atto della vestizione, mescola e fonde la nascita e la morte, richiamando un rito antico che, da sempre, vede nell’avvolgere il corpo in fasce la sua consegna, prima, alla vita terrena e, poi, a quella ultraterrena. Michele assurge, quindi, a simbolo di una volontà che è insieme intima e privata ma anche collettiva e identitaria dell’Arciconfraternita del SS. Rosario e dell’intera comunità di Bitonto.

Siria. La guerra civile. Un ragazzo che corre. Sono questi i protagonisti del racconto "Corro" che si snoda tra le vie di Aleppo, ai giorni nostri. La corsa diventa paradigma dell’animo di ogni siriano oggi: la fuga dalla distruzione, la ricerca di qualcosa di perduto, il sogno di tornare a vivere e a ‘correre’ per la vita. La prefazione di Asmae Dachan, giornalista e scrittrice italo-siriana, e la postfazione di Pietro Raitano, direttore di Altreconomia, incorniciano il testo. A impreziosire questo graphic novel una fedele traduzione in inglese che segue, specularmente, il testo in italiano.