Libri di Hassan Aourid

"Mi osservai allo specchio. Vedevo un asino con tutte le sue caratteristiche. Non mi differenziavo dagli asini, tranne se non per una cosa, la mia capacità di pensare, che era anche la causa del mio dolore. La vita sarebbe stata più semplice se fossi stato privato della ragione e avessi potuto vivere come gli asini. E invece io ho la capacità di pensare e mi tormento per non poter esprimere ciò che il mio cuore, frastornato da sentimenti contrastanti, sente. E qui cominciano le mie disavventure, caro lettore; voglio condivederle con te, quindi non smettere di leggermi."

In punto di morte, il califfo al-Hakam racconta la sua vita, svelando i segreti della famiglia regnante, tra tradimenti, complotti e vendette. Attraverso il suo racconto il califfo si libera progressivamente della maschera del potere, per recuperare la sua umanità di fratello, padre, amante. Sullo sfondo di questo romanzo storico che porta il lettore fra le vie di Cordova, l’epoca d’oro di al-Andalus, la Spagna islamica dei califfi omayyadi: simbolo della tolleranza e della convivenza possibile tra gruppi etnici e confessionali alla corte di una delle principali potenze mediterranee nel X secolo.