Libri di M. Canfield

Cosa prova un ragazzo uruguayano costretto a vivere in mezzo alla violenza, tra gruppi di guerriglieri faziosi, fuorilegge e perseguitati da un "ordine" corrotto, a sua volta fazioso e spudoratamente ingiusto e oppressivo? Forse la domanda che pone "Facce sconosciute" ce la dobbiamo porre ogni giorno nel nostro mondo cosiddetto "civile". Rafael Courtoisie, autore uruguayano di prose e poesie, ha ottenuto importanti riconoscimenti in Spagna e in America Latina. Docente di giornalismo e letteratura ispano-americana all'Università dell'Uruguay di Montevideo, ha pubblicato in traduzione italiana il romanzo "Vita da cani" e la raccolta di racconti "Sfregi", entrambi accolti favorevolmente da pubblico e critica.

Questa raccolta rappresenta un caso singolare di poesia carceraria, a tratti sconvolgente. Scritta in forma clandestina, sfruttando le cartine delle sigarette e i refill delle biro concesse ai prigionieri.

"I versi di Eugenio Montejo ci rivelano qualcosa di cui abbiamo bisogno, anche se dopo non sappiamo spiegare esattamente cosa. So che il mio amico Maqroll lo capisce meglio di me, e per questo quando si vedono parlano a lungo tra di loro, senza stancarsi mai. E io, lo confesso, provo un po' di invidia per questa loro intesa." (Álvaro Mutis)

Il detective argentino Etchenik e è un personaggio difficile da dimenticare. Enigmatico, introverso, ironico e dimesso, la sua propensione per l'avventura e il perseguimento della giustizia lo rendono una sorta di nuovo Don Chisciotte. Lo accompagna e lo difende nel pericolo il fido Tony, volenteroso e pragmatico come Sancho Panza. In una Buenos Aires malinconica e corrotta, impregnata di musica e cultura tanguera, i due agenti investigano sulla morte di una turista in un bar. Ma il caso si rivela più complicato del previsto e, fra inaspettati colpi di scena, nasce una storia ad alta tensione, fuori dagli schemi della letteratura di genere: il romanzo si rivolge ai "perdenti", a chi, come Etchenike - eroe metropolitano dei nostri giorni - difende strenuamente i propri ideali, senza scendere a compromessi e accettando con tenacia e umiltà i colpi bassi del destino. Da Osvaldo Soriano a Paco Ignacio Taibo, da Antonio Skarmeta a Rolo Diez, il variegato panorama del romanzo giallo in America Latina si arricchisce con Sasturain di un interprete d'eccezione.

Catalogo delle opere di Román Hernández e di Michele Mulas, per la mostra tenutasi a Firenze in Galleria del Palazzo (Coveri) dal 16 settembre al 22 ottobre 2010.