Libri di Tyndaris Agorà Philosophica

I termini thumós (θυμός/coraggio) e utopia, scelti per la terza edizione del festival, presentano degli evidenti problemi di traduzione e interpretazione, il primo perché è un termine ‘ombrello’, con cui i greci si riferivano alla sfera psichica, e non significa in prima istanza ‘coraggio’, reso comunemente con andreia (ἀνδρεία); il secondo perché è un fortunato conio moderno, inventato nel 1516 da Thomas More, che non trova riscontro nei testi greci antichi.

Cura e Rispetto della Politeia. La seconda edizione del progetto didattico Tyndaris Agorà Philosophica – Festival della filosofia e della cultura classica per una cittadinanza consapevole ha proseguito nel suo intento di costruzione di un lessico civile guidando studenti e docenti nella esplorazione di altri due termini chiave della tradizione filosofica, dalla ricca stratificazione semantica: Cura e Rispetto / Epiméleia e Aidós. Dopo Logos e Politeia, Cura e Rispetto sono sembrati la naturale prosecuzione di una mappa concettuale ideale della cittadinanza, che vuole offrire alle giovani generazioni gli strumenti teorici per fondare un’autentica e consapevole partecipazione alla vita politica, nel senso più proprio e antico del termine.