Libri di Anna Zimbone

Sullo sfondo di una piccola comunità agricola, tra fine Ottocento e inizi Novecento, Theotokis ci presenta un mondo condizionato dalle necessità naturali, nel quale i sentimenti e gli impulsi si intrecciano e si sbrigliano con violenza. Le sue storie sono drammi spesso crudeli, dove il pathos dei protagonisti, teso senza interruzione fino alla catarsi, diviene la leva motrice dell’intreccio, mentre l’eros, il senso dell’onore e la diseguaglianza sociale guidano lo svolgersi dell’azione. Konstantinos Theotokis è tra i maggiori rappresentanti della letteratura greca moderna. La sua narrativa, intensa e scevra di sentimentalismo, rivela un'affinità elettiva con il realismo di Balzac, il naturalismo di Zola e, soprattutto, il verismo di Verga.

Nel volume sono presentati 24 racconti apparsi in Grecia nell’arco del XX secolo e considerati dalla critica greca espressione del Verismo ellenico. Gli autori, nella maggior parte, sono uniti idealmente, pur nell’autonomia della forma artistica che li definisce, dalla volontà di denunciare la durezza della vita nella chiusa società paesana e provinciale. Tutti sono lontani dalla lettura consolatoria e idilliaca della realtà posta in atto nella Grecia del tempo da molti altri narratori, e mirano piuttosto a destare la coscienza del lettore.

Theotokis nelle sue Storie ci presenta un mondo tradizionale, immobile, un mondo condizionato dalle necessità naturali, dentro il quale i sentimenti e gli impulsi si intrecciano e si sbrigliano con violenza. Sono drammi passionali nei quali il pathos dei protagonisti, teso senza interruzione fino alla catarsi, diviene la leva motrice dell'intreccio, mentre l'eros, il senso dell'onore, la diseguaglianza sociale determinano lo svolgersi dell'azione. Luogo, la piccola società agricola, chiusa e arretrata, della Corfù tra la fine dell'Ottocento e gli inizi del Novecento.