Libri di Christopher Merrill
Necessità. Testo inglese a fronte
Christopher Merrill
Libro: Libro rilegato
editore: Fili d'Aquilone
anno edizione: 2017
pagine: 112
"Necessità" è il libro pubblicato in Italia del poeta statunitense Christopher Merrill (1957), raccolta uscita negli Stati Uniti nel 2013. Viene proposta con testo a fronte inglese e traduzione di Giorgio Mobili che vive e insegna negli U.S.A. dal 1999. Lo stesso Mobili scrive nell’introduzione: «Tra le forme utilizzate da Christopher Merrill spicca la prosa lirica: ed è proprio questa che informa "Necessità", una serie di segmenti di varia ampiezza che compongono una narrativa basata sul ripetersi di motivi rievocanti i cliché, surrealisticamente trattati, dei romanzi d’avventura».

