Libri di Guillaume Chpaltine

Il nuovo libro di Leone D'Ambrosio è una lunga intervista a Guillaume Chpaltine, uno scrittore francese - romanziere, drammaturgo, traduttore - che vive a Parigi. Chpaltine ha vissuto più di trent’anni in Italia. È stato il corrispondente culturale di «France Observateur» a Roma negli anni Sessanta. Ha collaborato con Fellini a «La città delle donne». Ha scritto una versione “maccheronica” di «Prova d’orchestra» su richiesta dello stesso Fellini. Ha collaborato con Fabio Carpi alla sceneggiatura del film «L’amore necessario/L’amour nécessaire». La traduzione letteraria è una passione che occupa una parte della sua vita e che esprime pienamente il suo amore per l’Italia. Vegetariano, milita per il riconoscimento di una Dichiarazione dei diritti dell’animale. È vicino al movimento ecologico e ai Radicali italiani.

Questo libro è un racconto in frammenti, un flusso di ricordi che si accendono come lampi improvvisi e tracciano una mappa intima del Novecento culturale europeo. Guillaume Chpaltine ripercorre incontri decisivi, amicizie celebri e legami segreti: editori visionari, scrittori, cineasti, artisti, città amate e mai dimenticate. Da Parigi a Roma, da Sperlonga a New York, la memoria diventa uno spazio di attraversamento, dove l'esperienza personale si intreccia con la grande storia, senza nostalgia né compiacimento. Con uno stile libero, diretto e profondamente umano, Chpaltine riflette sul tempo che passa, sulla scrittura come necessità vitale e sul ricordo come atto creativo. Memoria flash non è un'autobiografia tradizionale, ma un viaggio nella coscienza di un uomo che ha vissuto la letteratura come destino e la vita come materia narrativa. Un libro lucido e vibrante, che restituisce il ritratto di un autore inquieto e curioso, capace di trasformare la memoria in una forma di resistenza al silenzio.