Libri di Paola Rolletta

L’autobiografia di Stéphane Grappelli, scritta con l’aiuto di Joseph Oldhenove e Jean-Marc Bramy che del Maestro e dell’amico hanno sollecitato e raccolto le memorie, nella edizione francese si intitola letteralmente: “in viaggio solo con il mio violino per bagaglio”; e, in effetti, è una storia di viaggi, di concerti tenuti in ogni parte del mondo, di incontri, tutti rievocati con la misura dell’affetto e della nostalgia, in cui non trovano spazio e peso né giudizi brucianti né rivelazioni sconcertanti. Il tratto del garbo, della mitezza, della buona educazione ne sono la cifra più marcata che rivela un’attitudine della vita. È anche, però, il racconto di una solitudine di cui il violino diventa l’emblema, oltre che un permanente tentativo di riscatto. L’itinerante compagno di un ragazzo povero che, diventato adulto e famoso, cerca le sue radici per non perdersi, per comprendersi. E le rintraccia in una periferia della provincia italiana - ad Alatri, pochi chilometri da Frosinone, da dove suo padre era emigrato per la Francia - dentro una torre che, forse per caso, porta il suo nome, pur depurato della i finale francesizzata da un accento, spia della sua emigrazione e segno identitario, ridotto al grado zero, di un artistico vagabondaggio. Radici ben piantate in un giardino che adesso conserva – e sarà così per sempre - l’ultimo, resistente, sbriciolato sedimento materiale della sua anima.

"Finta finta" è un omaggio a tutti i calciatori e allenatori mozambicani, famosi, anonimi e sognatori che hanno fatto la storia del calcio e della nazione mozambicana. In questo libro ci sono 31 ritratti: un campione per far conoscere il contributo del Mozambico al calcio mondiale, da Matateu a Tico Tico, tra gli altri "principi del pallone", nelle parole di Joao Paulo Borges Coelho. Nonostante abbia un ruolo importante nella società mozambicana, il calcio non ha mai avuto un posto di rilievo nella storia ufficiale. Ma il calcio è storia. Come diceva il poeta massimo mozambicano, José Craveirinha, attraverso un semplice pallone, il modo di giocare e organizzare il gioco, si può conoscere perfino la storia di un popolo. I proventi derivanti dalla vendita del presente volume verranno utilizzati dall'Associazione Time For Africa per sostenere le attività sportive della Scuola Secondaria di Mabilibili distretto di Matutuine (Mozambico).