Libri di C. Ferracci

Un'operazione culturale che riesce a mettere insieme il Cappuccetto Rosso di Perrault, dichiaratamente pedagogico e di straordinaria attualità, con le due versioni dei Grimm e tanto altro: il tutto presentato in italiano e poi voltato in lingua perugina. In aggiunta, Sandro Allegrini gioca ad attualizzare la vicenda, proponendone una conclusione irrituale e suggerendo il commento dell'uomo della strada, attraverso la pagina umoristica di Umberto Alunni Breccolenti, nuovo autore che spicca nella squadra dell'Accademia del Dónca. In abbinamento alla versione cartacea, l'audiolibro con tutti i testi in italiano e in dialetto, recitati dallo stesso autore, con la complicità di Fausta Bennati, Valentina Chiatti, Leandro Corbucci e Gian Franco Zampetti. La pubblicazione, inedita nel metodo e nel merito, ha anche il pregio di rinverdire l'interesse verso una narrazione universale, qui ricondotta a nuova freschezza attraverso la versione nella lingua del Grifo. I disegni originali di Claudio Ferracci conferiscono un valore aggiunto, in termini di esegesi artistica e affabulazione visiva. Un prodotto editoriale destinato ai bambini, che non mancherà di piacere anche ai grandi. Età di lettura: da 10 anni.

Sono ben 54 le strade antiche di Perugia nominate nella lingua del Grifo: da via dei Barutoli a via della Chiavica, dal Piscinello al Verzaro, dalla Cuccuina agli Scutellari. Ma non sono in numero inferiore quelle che ancor oggi vengono battezzate in dialetto perugino: da via Del Cotozzo alla strada della Martinicca, da via della Treggia a via del Bigonzo, da via della Cerqua a via Cinina. Un patrimonio di odonimi (nomi di strade e piazze) e toponimi (nomi di luogo) che ammonta complessivamente a oltre duecento intestazioni. Ce lo racconta lo "Stadario (in) Perugino" di Sandro Allegrini, un prezioso volumetto stampato in 1000 copie numerate rilegate in tela e dotato di cofanetto, impreziosito dai disegni originali in bicromia del "fumettista" Claudio Ferracci, che ha realizzato anche l'originale "Grifo" riprodotto in copertina.