Libri di E. De Angelis

Era disperso fra le sue carte l'abbozzo di romanzo che il ventenne Musil non era riuscito a pubblicare. Libere variazioni sull'amore, sulla letteratura, sul misticismo - molti dei temi che si ritroveranno nell'"Uomo senza qualità" - sono qui presentate nella forma di brani minimi, o veri e propri aforismi, alternati a pezzi filosofico-speculativi o narrativi. Una meditazione poetica del giovane Musil trovata e ricostruita dal suo massimo studioso italiano.

«Ho vagato per quel paese ed impresso nella mente i volti odierni, le case vuote e quelle ancora piene. Ho ritrovato nei volti dei giovani i tratti dei loro genitori, in quelli degli anziani la fierezza per il loro paese mai abbandonato e, in quelli dei miei coetanei, un misto di malinconica speranza. Ho visto nelle case la forza di chi le ha costruite sulla roccia ed il desiderio di non lasciarle disabitate troppo a lungo. Ho respirato fino in fondo il profumo del lago, maestoso, che ogni giorno veste abiti nuovi. Ho ammirato quello specchio dai contorni tortuosi nel quale il cielo si riflette, con i suoi colori cangianti, ad ogni risveglio del giorno. Da tutto questo nasce "Un lago di ricordi". Un cammino di emozioni impreziosito dalle immagini di Emanuele De Angelis. Non semplici scatti, ma un'attenta e sapiente narrazione.»

Dal 1995 si tiene a San Benedetto del Tronto, superando ogni anno mille difficoltà principalmente economiche, un festival dedicato a Leo Ferré, un genio del Novecento. Lo porta avanti con passione culturale un manipolo di volontari, capeggiati da Giuseppe Gennari, un docente di francese che decise di insegnare la lingua attraverso le canzoni di Ferré, fino a piombare un giorno nella casa toscana di Leo con un pullman carico di tutti i suoi allievi, finendo per guadagnarsi la simpatia dell'intera famiglia, quella che oggi, dopo la scomparsa dell'artista nel 1993, sostiene e sovrintende al festival, soprattutto nella persona di Maria Cristina, la moglie di Leo. In tutti questi anni il Centro Ferré che organizza il festival ha portato eccelsi artisti francesi e non, da Juliette Greco a Paco Ibanez, da Moustaki a Jean Ferrat, da Jane Birkin a Dee Dee Bridgewater; ma ha anche premiato alla memoria Brassens, Brel, Gainsbourg, Tenco, De André, Ciampi...; e invitato cantautori italiani come Paoli, Guccini, Svampa, Freak Antoni e tanti altri (gli "specialisti" Tètes de Bois, per esempio), tutti impegnati per l'occasione a prodursi nella canzone francese classica, oltre che nei propri repertori. Intorno a tutti questi nomi e ancora molti altri, si è di fatto raccolta una squadra di studiosi e appassionati che anno dopo anno hanno scritto i loro pensieri sulla materia, a volte in forma saggistica e a volte poetica, per le brochure pubblicate ad ogni edizione del festival.

Questo volume presenta nella traduzione di Enrico De Angelis tutta l'opera poetica di Trackl la cui pubblicazione sia stata in qualche modo da lui apprivata e autorizzata. Si tratta di una traduzione completamente nuova che nasce da una profonda conoscenza di Trakl e della civiltà del decadentismo europeo, una traduzione che si basa su un approccio rigoroso al testo del quale si vuole restituire prima di tutto la complessità lessica e metaforica.

I testi delle canzoni, le parole degli autori più noti, in un omaggio musicale alla letteratura. Al Premio Tenco, la manifestazione dedicata alla canzone d'autore, si fondono musica e poesia, s'incontrano personaggi che hanno fatto la storia della canzone e della letteratura. Questo libro raccoglie, tra gli altri, gli interventi di: Vincenzo Cerami, Sergio Endrigo, Francesco Guccini, Morgan, Gianni Mura, Marco Paolini, Fernanda Pivano, Roberto Vecchioni. Il volume contiene un testo inedito di Patti Smith "Le nuvole di Sanremo".

L'opera analizza l'impiego di materiali edili tradizionali in modo pratico; flash sui dettagli costruttivi; informazioni essenziali per la progettazione; esempi significativi tratti dalla rivista tedesca "Detail". La banca dati su CD-ROM contiene la normativa italiana di riferimento e i dettagli costruttivi.

L'opera, formata da tre tomi e una banca dati su CD-ROM è l'edizione italiana dei primi tre volumi della collana "Detail Praxis" edita dalla casa editrice tedesca Detail. L'impiego di materiali edili tradizionali (legno, pietra naturale, mattoni in grosso formato) viene analizzato in modo pratico: partendo dal dettaglio costruttivo un breve commento spiega i problemi particolari e i punti critici, indicando ciò che si deve sapere durante la progettazione, ma anche durante la messa in opera.