E/O: Assolo

Il volume raccoglie gli scritti e i racconti inediti dell'autore marsigliese. Tutti testi che hanno naturalmente a che vedere con quelli che sono i temi fondamentali della sua opera: Marsiglia, il mare e il noir mediterraneo, genere letterario che lui stesso inventò (e qui c'è anche un suo testo dove racconta quella genesi). Ci sono tre brevi testi dedicati a tre protagonisti della cucina e del paesaggio mediterranei: l'aglio, il basilico e la menta. Ci sono molti scritti su Marsiglia, città unica al mondo, sul suo porto, la sua storia, la sua musica, sulla gente di tutto il mondo passata di qui e accolta in questo grande porto. Ci sono pezzi struggenti sulla bellezza del mare, sull'identità del Mediterraneo, necessario punto d'incontro tra i popoli delle sue rive, tra il sud e il nord, tra le tante civiltà sviluppatesi intorno a questo mare ("Il Mediterraneo delle possibili felicità"). C'è la riflessione sul noir mediterraneo. Ci sono i pensieri sul suo personaggio più amato, l'"ex flic" Fabio Montale. C'è un racconto inedito: "La cena di Natale di Fabio Montale".

Il suo sound voleva aggredire, costringerti a cambiare, a ripensarti. Avevano cercato di imbalsamarlo nell'autore di ballate stucchevoli, piacevoli nenie, ninnananne, ma John Coltrane non era disposto a farsi incastrare. Tormentato e irrequieto, questo allievo di Miles Davis e Thelonious Monk era sempre alla ricerca di qualcosa di nuovo. Questo libro racconta la vita di uno dei più grandi musicisti del Novecento per andare oltre il jazz, oltre la musica. "L'arte, il blues, gli spiritual, il jazz, la danza" ha scritto Ralph Ellison, "era quello che gli schiavi avevano al posto della libertà". Nel jazz di Coltrane risuona questa stessa voce - ribelle, confusa, esasperata - che sale dal cuore dell'America profonda.

Il libro è diviso in due parti. Nella prima c'è il racconto lungo di El-Youssef, che descrive la vita di un ragazzo palestinese che parteggia per l'Intifada del suo popolo. Il protagonista trascorre le sue giornate senza lavorare né studiare, cercando sempre nuovi modi di procurarsi droghe, facendo lavoretti per le varie fazioni della resistenza o per l'uno o per l'altro dei servizi di sicurezza arabi che tessono le loro trame alle spalle dei palestinesi. La seconda contiene alcuni brevi racconti di Etgar Keret, scrittore israeliano, in cui la tragica e assurda situazione del suo popolo viene narrata con un'ottica feroce e grottesca.