Cina in Italia

In Cina la leggenda di Meng Jiangnu è una delle più popolari. Racconta la storia di Meng Jiangnu che parte alla ricerca di suo marito Fan Xiliang, costretto a lasciarla subito dopo le nozze per partecipare alla costruzione della Grande Muraglia. Ancora oggi, a Shanhaiguan, il punto di partenza della Grande Muraglia, si trovano un tempio e la roccia dove Meng Jiangnu aspettava il ritorno del marito.

"L'asino di Qian", è tratta dal libro San Jie di Liu Zongyuan, scrittore e filosofo della dinastia Tang. Qian è l'abbreviazione della provincia del Guizhou, che si trova nella Cina sudoccidentale. Questa storia insegna che, se non si sa quanto siano grandi le proprie capacità né si conosce la forza degli avversari, non bisogna mostrare con leggerezza le proprie abilità, perché si finirebbe per correre incontro alla propria rovina. Età di lettura: da 4 anni.

L'espressione Gli ignoranti sono senza paura è tratta dal saggio Biografia di Meng De di Su Shi, studioso di letteratura della dinastia dei Song settentrionali. La prima storia delle due contenute in questo libricino vuole ispirare le persone a non avere paura di fronte al pericolo o a un nemico potente; infatti vuole far comprendere che, più si va nel panico, più è probabile che la situazione ci si ritorca contro. Età di lettura: da 6 anni.

In Cina la storia della profonda amicizia tra Bo Ya e Zhong Ziqi è conosciuta da tutti, tramandata di generazione in generazione da migliaia di anni. Avere un amico che comprende e apprezza a fondo la propria arte è il sogno di ogni artista; affascinati dalla purezza e dalla malinconica bellezza di questa storia, l’autore e il disegnatore hanno realizzato questo libro colmo di sentimento. Età di lettura: da 8 anni.

La vicenda si svolge nei ventotto anni che intercorrono tra il terzo anno di regno dell’imperatore Yongle e l’ottavo anno di regno dell’imperatore Xuande della dinastia Ming. L’imperatore affidò al comandante Zhenghe una flotta di duecento navi con a bordo oltre ventimila uomini per compiere un viaggio di esplorazione che percorresse, attraverso sette rotte, più di trenta Paesi in Asia e in Africa. Questa è la storia della spedizione via mare della grande flotta di Zhenghe che, quasi cento anni prima dell’impresa di Cristoforo Colombo, compì un miracolo nella storia mondiale della navigazione. Età di lettura: da 10 anni.

La serie Storia della Cina a fumetti racconta storie antiche, leggende, personaggi celebri e grandi eventi storici, dall’antichità ai tempi moderni, in uno stile nuovo e divertente. Un libro particolare per studiare la storia della Cina, le leggende popolari e le espressioni idiomatiche.

La Festa di Primavera corrisponde al Capodanno del calendario lunare e in Cina è la festività più importante dell’anno. Questo libro racconta come i cinesi passano il Capodanno e, attraverso le loro usanze, si può comprendere meglio la cultura cinese. Età di lettura: da 8 anni.

La serie "Storia della Cina a fumetti" racconta storie antiche, leggende, personaggi celebri e grandi eventi storici, dall’antichità ai tempi moderni, in uno stile nuovo e divertente. Un libro particolare per studiare la storia della Cina, le leggende popolari e le espressioni idiomatiche.

Il libro racconta la cruenta battaglia del 202 a.C., in cui Liu Bang sconfisse Xiang Yu, utilizzando la tattica dell’imboscata da dieci lati. In Cina, circa 2.200 anni fa, Xiang Yu, il re dei Chu occidentali, e Liu Bang, il re di Han, combatterono per diversi anni per unificare il Paese, ma le sorti della guerra restavano incerte. Per porre fine al conflitto prima possibile, Xiang Yu non poté far altro che accettare il Trattato del canale di Hong, ma Liu Bang, su suggerimento dei suoi consiglieri, radunò le truppe, approfittò della situazione favorevole e si mise all’inseguimento dell’esercito di Chu che, guidato da Xiang Yu, cadde in un agguato teso dall’esercito di Han. In ogni libro della collana, dopo aver letto la storia, il lettore avrà modo di apprendere 5 caratteri cinesi, dei quali vengono approfondite le origini, la storia e l’evoluzione tramite illustrazioni e spiegazioni intuitive. Le ultime pagine dei libri sono pensate per esercitarsi attivamente nella scrittura dei caratteri, mostrandone il corretto ordine dei tratti e mettendo a disposizione una griglia per scriverli e memorizzarli.

Il contadino Yu Gong viveva da generazioni tra le montagne. Per facilitare gli spostamenti dei suoi discendenti, con figli e nipoti promise di rimuoverle. La loro determinazione e i loro sforzi commossero l’Imperatore del Cielo, che aiutò Yu Gong a realizzare il suo desiderio. Questa leggenda è molto conosciuta in Cina e incoraggia a restare fiduciosi di fronte alle difficoltà. In ogni libro della collana, dopo aver letto la storia, il lettore avrà modo di apprendere 5 caratteri cinesi, dei quali vengono approfondite le origini, la storia e l’evoluzione tramite illustrazioni e spiegazioni intuitive. Le ultime pagine dei libri sono pensate per esercitarsi attivamente nella scrittura dei caratteri, mostrandone il corretto ordine dei tratti e mettendo a disposizione una griglia per scriverli e memorizzarli.

Un incantatore di serpenti, intento a cercare erbe medicinali tra le montagne, cade accidentalmente in acqua e viene salvato da un cervo di nove colori, che gli chiede di non raccontare a nessuno di averlo incontrato. Ma la regina, venuta a sapere dell’esistenza di questo meraviglioso animale, desidera avere un abito con la sua pelle. Allora il re pubblica un editto, promettendo una ricompensa a chiunque lo avesse catturato. L’incantatore di serpenti dimentica la sua promessa e attira in una trappola il cervo di nove colori, che però grazie ai suoi poteri riesce a fuggire. Età di lettura: da 3 anni.

Questo racconto è tratto dai “Racconti straordinari dello Studio di Liao”, scritto da Pu Songling ai tempi della dinastia Qing (1636-1912). Racconta la storia di un taoista che punisce un avaro venditore di pere. Il taoista lancia un incantesimo per trasformare un torsolo in un albero di pere e distribuirne i frutti a tutti. Sciolto l’incantesimo, si scopre che quelle erano in realtà le pere del venditore. Età di lettura: da 6 anni.