La Nuova Frontiera: Saggi. Letteratura

Il libro, che raccoglie gli atti di un congresso tenutosi presso l'università di Roma nel Marzo del 2003, mette a confronto tre dei più importanti scrittori attuali con cinque dei critici più autorevoli dell'attuale panorama nazionale. Nel corso del volume vengono affrontati i le questioni di fondo della scrittura letteraria nelle sue differenti sfaccettatura: la finzione, la memoria, l'allegoria, il genere, la riscrittura. Il libro presenta, inoltre, uno degli ultimi testi scritti dal compianto Manuel Vázquez Montalbán che, a ragione, è stato considerato il suo testamento letterario.

La straordinaria impresa delle navigazioni portoghesi riecheggia attraverso la storia di un'avventura altrettanto ardua e seducente, quella linguistica, che a essa si lega inestricabilmente, accompagnandola nelle terre asiatiche, in Africa e in America. Interventi tematici e approfondimenti specifici, su diversi aspetti della lingua portoghese nel tempo e nello spazio, fanno emergere la visione di un itinerario ardimentoso e travagliato, in cui la leggenda, la storia e il sortilegio di realtà diverse si combinano insieme in una lingua comune.