Minimum Fax: I libri di Carver

Anche se sono stati i racconti a renderlo celebre, Raymond Carver ha sempre alternato alla prosa la poesia. Le poesie qui raccolte costituiscono un'autobiografia letteraria insieme intima e universale, una dichiarazione d'amore rivolta alla vita e al lavoro di scrittore.

Benché sia conosciuto soprattutto per i suoi racconti, per tutta la vita Raymond Carver non smise mai di affiancare alla scrittura in prosa quella poetica. Così commentava il Los Angeles Times l'uscita di questa raccolta, del 1986: "Il talento di narratore di Carver risplende anche nella sua poesia. A volte le poesie di Carver funzionano come racconti, con tutti i loro elementi compressi ma intatti nella brevità dei versi. Altre volte, Carver si esprime in pura forma lirica, con parole piene di desiderio e sensibilità come quelle di un autore giovanissimo, ma in versi che possiedono l'incisività, la solidità e l'ironia che ci si guadagna a caro prezzo con l'esperienza".

"Non era solo il fatto di passare intere serate svegli fino a tardi, o di esserci trovati più volte in situazioni curiose, a fare di noi una coppia di amici. Erano le storie. Le storie e il fatto di raccontarcele. Ray mi incoraggiava calorosamente ad andare avanti con la mia scrittura, e da parte mia ricordo con che emozione lo ascoltai una volta leggermi alcuni dei suoi racconti. Fui immediatamente convinto che erano qualcosa di nuovo e al tempo stesso destinato a durare nel tempo: una novità che sarebbe rimasta tale per sempre. Per quanto i precedenti racconti di Carver fossero belli, questi erano persino migliori, più luminosi, più misteriosi, ti colpivano diritti al cuore." (Tobias Wolff)

Nei primi mesi del 1988, poco prima di morire, Raymond Carver ha raccolto in questo libro una cinquantina di poesie scritte soprattutto nell'ultimo periodo della sua vita, segnato dalla consapevolezza della malattia fatale. Questi testi sono una dichiarazione d'amore per la vita e per il lavoro di scrittore, di un attento osservatore delle sublimi debolezze e dei quotidiani eroismi dell'animo umano, proprio nel momento in cui si trova a rivolgere a tutto questo un addio. Un addio senza lacrime, però, e perfino consolatorio nei confronti di "chi resta". Con una introduzione di Tess Gallagher e una postfazione di Salman Rushdie.

Nel 1984 Carver, disgustato dal successo dei suoi racconti, decide di non scriverne più e si "ritira" a Port Angeles, dimora solitaria e amatissima. Qui, solo con gli strumenti della memoria e dell'immaginazione, affronta una battaglia con i suoi demoni pubblici e privati, alla confluenza del passato e del presente, del quotidiano e dell'eterno, delle letture e della vita vissuta. Da questa battaglia nasce Racconti in forma di poesia, dove prosa e poesia si mescolano e si confondono in un quadro, di lucida e appassionata consapevolezza, dell'esistenza umana - di un'esistenza umana - in tutta la sua singolare universalità.