Bertoni: Narrativa

Sono racconti brevi, alcuni brevissimi; short stories come direbbero gli americani. Storie tragicomiche, surreali, talvolta paradossali, all’interno delle quali emergono disagi personali, crisi d’identità o lotta individuale e collettiva contro una società frettolosamente occupata e votata all’annientamento dell’uomo. Racconti di solitudine e allegria, personaggi ombrosi e buffi, donne e uomini costantemente alla ricerca della libertà o di un loro posto nell’universo. È una scrittura sincopata, jazzata, non c’è un fermoimmagine di parole ma un continuo e accelerato mutamento di emozioni altalenanti e di situazioni che cambiano improvvisamente da una riga all’altra inseguendo un ritmo aritmico.

Conseguire rapidità nel racconto fu un’aspirazione di Italo Calvino, dichiarata nella seconda delle “Lezioni americane”. Era convinto che si potesse ricercare una “letteratura potenziale” da essere elevata alla radice quadrata. Il tentativo che qui si compie ha il rischio e la presunzione di correre questa impossibilità: scrivere un racconto “leggero, con le ali ai piedi” nei ritmi del contenuto e del pensiero breve (ma non pensiero corto).

La mail di quella mattina di maggio del 2015 era stata un po' insolita per Armand. Non perché doveva comparire come interprete giurato – d’altronde, quello era il suo lavoro da 25 anni –, ma per il fatto che era la prima volta che doveva presentarsi al terzo piano del Tribunale. Aveva iniziato a lavorare come traduttore poco dopo il suo arrivo in Italia e più volte gli era capitato di imbattersi in grossi errori di traduttori improvvisati. L'espressione “traduttore – traditore” era più reale che mai quando si trattava del pericolo di essere condannati per un’espressione tradotta in maniera letterale, non contestualizzata correttamente. Questa volta Armand aveva dovuto tradurre la testimonianza di un giovane albanese, Redon Murati, su un grave fatto accaduto due mesi prima al Ponte Vecchio, dove durante un posto di blocco era rimasto ucciso un trafficante albanese di stupefacenti e ferito gravemente un agente di polizia. Un’altra persona, dipendente dal gioco d’azzardo, seguiva il testimone come un’ombra. Chi era questa persona e cosa voleva da Redon? I fatti e le strade dei personaggi si intrecciano in un giallo difficilissimo da sciogliere fino all’ultima pagina.

Monica e Davide sono una coppia in crisi, con un figlio adolescente, Federico, che soffre per la conflittualità tra i genitori. La situazione si complica quando Monica incontra Sara, una donna che risveglia in lei emozioni nuove e inaspettate. Tra le due nasce una passione travolgente, che costringe Monica a confrontarsi con il proprio passato, le difficoltà familiari e le proprie paure. La relazione con Sara mette Monica di fronte a una serie di sfide: il conflitto con il marito, i genitori e il desiderio di vivere una passione mai provata prima. Il ritorno di una ex di Sara allontana temporaneamente le due donne, mentre anche Davide si trova a dover affrontare scelte difficili. Il racconto si alterna tra il presente e i flashback, esplorando il viaggio emotivo di Monica e la sua ricerca di sé.

Un lavoro importante, ai confini più remoti del sistema solare, risveglia minacce di un oscuro passato. Sepolte a un miliardo di chilometri dalla Terra, ombre di morte si risvegliano, all’improvviso, su Titano. E la vita di Sam, giovane scienziata prospettrice di una agenzia mineraria, verrà travolta da complotti e misteri. Riuscirà a sopravvivere alle ombre di Titano?

Luciano Lollio, Ufficiale dell'Esercito Italiano inviato sul fronte greco, venne catturato dai Tedeschi a seguito dell'armistizio dell'8 settembre 1943 e condotto in diversi lager nazisti in Polonia e Germania, dove fu rinchiuso con lo status e il trattamento di “Internato Militare Italiano”. L’ultimo campo nel quale venne tenuto prigioniero, Altengrabow, liberato inizialmente dagli Americani, il 4 maggio 1945 passò sotto il comando sovietico; il testo ripercorre i quattro mesi trascorsi a stretto contatto con i Russi e le molteplici esperienze vissute durante gli spostamenti imposti dalle direttive sovietiche. Il racconto prende avvio proprio dalla giornata del 4 maggio ed è caratterizzato da racconti di avvenimenti e incontri sorprendenti, avventure pericolose, vicende sentimentali, legami di amicizia, colpi di scena, collocati all'interno di una cornice di riflessioni e ricordi sempre presenti nella mente del protagonista e dei suoi amici.

Ester, protagonista e io narrante della vicenda, è una giovane universitaria con alle spalle una storia di rapporti difficili che hanno minato il suo equilibrio. Viene ricoverata per un periodo, in Trattamento Sanitario Obbligatorio, in un reparto psichiatrico. Nel reparto, la ragazza incontra altre donne, ognuna con la sua vita sofferta, ognuna con i propri problemi irrisolvibili, o che sembrano tali. Motivo principale, la sua rabbia incontrollabile, ma in realtà è altro che preoccupa i sanitari, si scopre presto che Ester è anoressica. Loro malgrado, si creano alcuni rapporti, s’intrecciano delle vicende, si stabiliscono legami, che muteranno - in bene o in male, chi può affermarlo? - l’impostazione di ciascuna esistenza.

Un libro Inbook, illustrato con testo integralmente espresso in simboli per facilitare la lettura. Un testo inclusivo che riproduce il Cantico di San Francesco, il testo poetico più antico della letteratura italiana di cui si conosca l'autore. Età di lettura: da 5 anni.

Veronica nasce con una grave malformazione cardiaca. Appena adolescente subisce un trapianto ed è pronta a divorare la vita. Vive a Bologna, si laurea, lavora e scrive sceneggiature di film e serie tivù che però rimangono nel cassetto. All’età di ventisette anni Veronica è confusa, non si sente realizzata e il suo ragazzo la trascura. Il suo nuovo cuore, che lei ironicamente chiama “Billy”, si agita nel suo petto ricordandole ciò che è davvero importante, ma allo stesso tempo la lega a Pierre, un settantenne che vive a Parigi trascinandosi nel dolore e nel desiderio di vendetta per l’oscura morte di sua figlia Nathalie. Il destino gioca una diabolica partita a carte con i protagonisti e Veronica, dopo un incidente, verrà soccorsa da Marco, un misterioso militare che è legato al passato di Nathalie. La ragazza è sempre più attratta da lui ed è ignara del pericolo che cela l’inganno. Tra passione e sospetto, tradimento e perdono, le strade di Veronica, Pierre e Marco si perdono in un intricato labirinto di emozioni e rivelazioni.

Inizia con una telefonata tra il protagonista e un importante personaggio del mondo dello spettacolo (Malone), e quindi l’incontro; segue la poesia premonitrice e infine l’attesa vana. Poi, il rifugio nella professione e la trasformazione. Sul filo della memoria, in chiave autobiografica, dalle origini nel paese in Abruzzo, l’arrivo a Roma per gli studi e le peripezie alla ricerca del sogno da realizzare. Egli è un aspirante cantautore che nel frattempo studia presso la facoltà di Farmacia; viene descritto l’ambiente tipico e goliardico universitario. Incontra, grazie a un nastrino fattogli pervenire, un grande artista (Leo), il produttore e il suo entourage e frequenta lo Studio di registrazione. In questo contesto scrive canzoni, strambotti e opere di fantasia e per qualche decennio resta in standby in attesa di realizzarsi. Con l’avanzare dell’età, abbandona le velleità residue e con la scrittura racconta la sua storia. Un giorno riceve una lettera dal Comune del paese natìo, in Abruzzo, che lo invita a ritirare il premio in quanto vincitore della Rassegna Letteraria "Castello in prosa".

16 racconti di scrittori narnesi, 16 voci differenti, 16 trame, 16 interpretazioni che trasformano il libro in un romanzo collettivo, per offrire ai lettori 16 visioni eccentriche della stessa città.

“Un’avventura teatrale”, così Edoardo Sanguineti ha definito il seminario diretto da Benno Besson nel 1975 con gli operai delle acciaierie di Terni che, attraverso l’uso delle famose 150 ore del contratto dei metalmeccanici, diedero vita a una straordinaria esperienza culturale e politica, importante nella storia del sindacato e della cultura italiani. Il seminario si basava sullo studio dell’opera di Bertolt Brecht “L’eccezione e la regola ”appartenente al ciclo dei “drammi didattici” che Brecht aveva scritto per essere rappresentata per e dagli operai di Berlino. L’avvento del nazismo impedì la realizzazione del progetto che l’autore, nonostante le sue intenzioni, anche dopo la caduta del nazismo non riuscì a concretizzare. Benno Besson, allievo prediletto, riprende il progetto del maestro e trova il modo di realizzarlo con gli operai delle acciaierie di Terni e la collaborazione del sindacato. Dalla voce di uno dei principali protagonisti di quell’avventura, una narrazione essenziale e nostalgica ci porta a rivivere quei giorni di passione, contrasti, difficoltà, ostacoli della politica e quello che accadde dopo il seminario.