Alemar

La presente edizione è unica; La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS; Tutti i diritti sono riservati. Compilato e tradotto da Tagore dalle sue lezioni in bengalese, il libro consiste in otto saggi, in cui risponde ad alcune delle domande più profonde della vita: Perché Dio ha creato questo mondo? Perché un Essere Perfetto, invece di rimanere eternamente concentrato in se stesso, si prende la briga di manifestare l'universo? Perché esiste il male? L'amore e la bellezza hanno uno scopo?

Esta edição é única; A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; Todos os direitos reservados. Compilado e traduzido por Tagore a partir de suas palestras em Bengali, o livro consiste em oito ensaios nos quais ele responde a algumas das perguntas mais profundas da vida: Por que Deus criou este mundo? Por que um Ser Perfeito, ao invés de permanecer eternamente centrado em si mesmo, se dá ao trabalho de manifestar o universo? Por que o mal existe? O amor e a beleza têm um propósito?

Esta edición es única; La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS; Todos los derechos reservados. Recopilado y traducido por Tagore a partir de sus conferencias en bengalí, el libro consta de ocho ensayos en los que responde a algunas de las preguntas más profundas de la vida: ¿Por qué creó Dios este mundo? ¿Por qué un Ser Perfecto, en lugar de permanecer eternamente centrado en sí mismo, se toma la molestia de manifestar el universo? ¿Por qué existe el mal? ¿Tienen el amor y la belleza un propósito?

Cette édition est unique ; La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour Ale. Mar. SAS ; Tous droits réservés. Compilé et traduit par Tagore à partir de ses conférences en bengali, ce livre se compose de huit essais dans lesquels il répond à certaines des questions les plus profondes de la vie : Pourquoi Dieu a-t-il créé ce monde ? Pourquoi un Être parfait, au lieu de rester éternellement centré sur lui-même, prend-il la peine de manifester l'univers ? Pourquoi le mal existe-t-il ? L'amour et la beauté ont-ils un but ?

Diese Ausgabe ist einzigartig; Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale angefertigt. Mar. SAS; Alle Rechte vorbehalten. Das Buch besteht aus acht Essays, die Tagore aus seinen bengalischen Vorlesungen zusammengestellt und übersetzt hat und in denen er einige der tiefsten Fragen des Lebens beantwortet: Warum hat Gott diese Welt erschaffen? Warum macht sich ein vollkommenes Wesen die Mühe, das Universum zu manifestieren, anstatt ewig in sich selbst zentriert zu bleiben? Warum gibt es das Böse? Haben Liebe und Schönheit einen Zweck?

This edition is unique; The translation is completely original and was carried out for the Ale. Mar. SAS; All rights reserved. Compiled and translated by Tagore from his Bengali lectures, the book consists of eight essays in which he answers some of life's deepest questions: Why did God create this world? Why does a Perfect Being, instead of remaining eternally centred in himself, take the trouble to manifest the universe? Why does evil exist? Do love and beauty have a purpose?

La presente edizione è unica; la traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS; tutti i diritti sono riservati. Alla fine del 1800, da più parti del mondo giungono bollettini circa strani disturbi atmosferici e nei dintorni di Londra si rinvengono misteriosi cilindri precipitati dal cielo. La curiosità lascia il posto al terrore quando si diffonde la sconcertante rivelazione: la Terra è stata invasa dai marziani. Gli uomini, il cui intelletto è tragicamente inferiore a quello degli alieni, saranno costretti a condividere il destino delle "bestie che periscono". "La guerra dei mondi", pubblicato per la prima volta nel 1897 e qui riproposto nella nuova traduzione di Vincenzo Latronico, è il romanzo più famoso di H.G. Wells.

Esta edição é única; A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; Todos os direitos reservados. Este trabalho clássico é uma leitura essencial para qualquer estudante sério de psicologia. O Dr. Freud cobre os significados escondidos dentro de nossos sonhos, particularmente os desejos sexuais reprimidos, o propósito de nossa mente consciente e inconsciente, e a importância dos sonhos para nosso bem-estar.

Esta edición es única; La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS; Todos los derechos reservados. Esta obra clásica es una lectura esencial para cualquier estudiante serio de psicología. El Dr. Freud aborda los significados ocultos de nuestros sueños, en particular los deseos sexuales reprimidos, el propósito de nuestra mente consciente e inconsciente y la importancia de los sueños para nuestro bienestar.

- Esta edição é única; - A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; - Todos os direitos reservados. No final do século XIX, chegam relatos de todo o mundo sobre estranhos distúrbios atmosféricos e são encontrados cilindros misteriosos caindo do céu ao redor de Londres. A curiosidade dá lugar ao terror quando a revelação desconcertante se espalha: a Terra foi invadida por marcianos. Os humanos, cujo intelecto é tragicamente inferior ao dos alienígenas, serão forçados a compartilhar o destino das "bestas perecedoras". A Guerra dos Mundos', publicado pela primeira vez em 1897 e republicado aqui em uma nova tradução de Vincenzo Latronico, é o romance mais famoso de H.G. Wells.