Fiorini

L'"Alfonsus" di Battista Spagnoli, noto anche come Battista Mantovano, è un poema in sei libri inedito in tempi moderni, la cui composizione si colloca tra la fine del XV e l'avvio del XVI secolo. Protagonista è Alfonso, principe ereditario del trono di Castiglia, nato nel 1453 a Madrigal da Giovanni II, re di Castiglia, e Isabella di Portogallo. Il poema descrive il viaggio ultraterreno dell'anima di Alfonso il quale, morto a quasi quindici anni, fu liberato dal corpo e destinato a redimersi nel purgatorio prima di raggiungere il paradiso terrestre e il cielo. Il Mantovano rivolge la propria attenzione e capacità creativa a vantaggio dell'aspetto dottrinale del poema, pur non distogliendo mai lo sguardo dalla storia e superando l'astratta demarcazione tra i due generi, l'epica storica e quella sacra, normalmente individuata dagli studiosi della poesia latina umanistica. L'"Alfonsus" realizza infatti la fusione tra i due generi e risponde in un'unica struttura compositiva alle esigenze di entrambe le tipologie poetiche. Il lavoro si articola nelle seguenti sezioni: Bibliografia, Introduzione, Nota al testo, Edizione, Traduzione italiana, Commento.