Future Fiction

Scritte dalle migliori autrici di fantascienza contemporanea – tra cui Elizabeth Bear, Vandana Singh, Gu Shi, Lauren Beukes, Madeline Ashby e Malka Older – queste storie sono ambientate in un futuro in cui la tecnologia ha contribuito a svelare i segreti degli oceani. I racconti – curati da Eric Desatnik della fondazione XPRIZE – portano i lettori a "tuffarsi" in mezzo ad alcune delle innovazioni più promettenti di oggi che potrebbero avere un impatto positivo sulle condizioni future degli oceani. L'antologia Correnti future include 18 storie originali scritte da autrici provenienti da tutto il mondo, le quali hanno esplorato una varietà di argomenti tra cui: tecnologie per ricostruire le barriere coralline; impianti neurali che consentono di comunicare con i delfini attraverso immagini mentali; robot che recuperano il petrolio dall'acqua; isole artificiali costruite per resistere agli uragani; spedizioni in acque profonde in realtà aumentata e altro ancora.

La fantascienza russa – considerata per anni come l'unica valida alternativa a quella inglese e americana – è scomparsa da qualunque scaffale dopo il crollo dell'ex URSS (escluse alcune riedizioni di classici di Zamjatin, Bogdanov e Bulgakov oppure dei fratelli Strugarskij). In realtà, dopo il fenomeno del Cosmismo russo, il genere fantascientifico ha continuato il suo percorso di analisi e creazione di scenari futuri anche nella Russia odierna con ottimi risultati (basti citare il movimento dell'Onda Colorata). Il tutto però è rimasto invisibile a causa della mancanza di traduzioni da lingue diverse da quella inglese sia sul mercato italiano che su quello internazionale. Questa selezione - parziale e limitata ad otto racconti - intende colmare una lacuna di oltre 30-40 anni, nella speranza che altre autrici e altri autori di fantascienza russofona possano essere letti e scoperti in Italia.