La Bancarella (Piombino)

"Ho scritto questo libro per dare vita a un progetto. Ne è venuto fuori un romanzo ricco di suspense, che non va dritto al punto, perché secondo me la vita non si può descrivere con un punto. Per mio piacere personale l'ho ambientato a Piombino, una piccola, storica città siderurgica sulla meravigliosa costiera toscana. Tanti aggettivi che a me sembrano comunque pochi per descrivere la mia città, ospitata da un'isola che il tempo, la terra e il mare hanno trasformato in promontorio. Saranno i giovani a descriverla meglio di me, saranno loro a descrivere il mondo che li circonda, a portare ricchezza alle loro città, ai borghi, alle botteghe di quartiere, alle innumerevoli bellezze che li circondano. Questo romanzo, con la sua leggerezza e ironia, tocca temi attuali, strutturali, sociali. Li affronta con le sue domande, dove le risposte sono come tiri a canestro: senza pretesa di decidere il futuro in un attimo. Il futuro non è mai stato così diverso dal presente come lo è oggi. Saranno le domande giuste a fare la differenza nel futuro che ci attende. Una squadra speciale di adolescenti, uniti nella ricerca di una sostenibilità energetica, durante il viaggio si troverà a poter scegliere se essere protagonisti nel proprio angolo di mondo, scoprirlo e aggiustarlo, premiarlo e amarlo."

Tutto si svolge nell'oggi in questo mondo che ha perso quasi tutti i riferimenti, le certezze e lo scopo della vita. In altri tempi si direbbero racconti "neorealisti" ma qui c'è qualcosa di più, c'è anche l'invenzione, la fantasia e qualcosa d'impalpabile che ti rimane dentro, magari lasciandoti la bocca amara. Le storie affrontano i temi più diversi e del quotidiano, dinanzi al lettore si presentano varie situazioni che sembrano banali ma che hanno tutta la complessità dei vari aspetti della vita odierna, visti dal protagonista, con occhio critico e disincantato.

Questa è la prima traduzione in Italiano a cura di Bruno Pistocchi. Lo stile di Luigi è uno stile meditativo, contemplativo, che coinvolge e invita alla riflessione, alla revisione di vita, alla interiorizzazione, senza correre. Ci obbliga a 'ruminare' messaggi, a scoprire meglio la loro attualità. E questo fa bene, considerando il tempo che viviamo, dominato dalla velocità digitale. Oggi tutto si fa di corsa, si legge correndo, si stabiliscono relazioni frettolose, accavalliamo centinaia di pensieri quasi simultaneamente. Tutto questo ci porta ad essere superficiali e banali. Corriamo dietro a emozioni su emozioni, che molto spesso lasciano delusione, vuoto e perfino depressione, considerata questa già come 'il grande male del secolo XXI'. Ben venga, quindi, questo stile di scrittura, che ci invita al silenzio, all'ascolto, alla responsabilità, a scelte coraggiose, concrete, coscienti. Abbiamo tutti estremamente bisogno di forti convinzioni capaci di sorreggerci in audaci progetti di vita.

Questo diario di vita si colloca sulla scia dei libri di memorie di uomini semplici e comuni che hanno fatto la storia del nostro paese. A Pieve Santo Stefano (AR) esiste, non a caso, un premio dedicato ai diari di vita, per non disperdere quell'enorme patrimonio della memoria storica che, dai primi del Novecento fino ad oggi, nel nostro paese, ha vissuto gente comune e non. Persone che contribuiscono con le loro testimonianze a permettere agli storici, ai sociologi e a tutti gli uomini della ricerca di essere, quanto più possibile fedeli nel narrare la nostra storia e l'anima della nostra Nazione. La memoria è quanto di più grande abbia l'uomo e di conseguenza anche un paese, per poter crescere, migliorare e impedire che si ripetano gli errori del passato.

Un popolo discendente dai "Vichinghi" che aveva deciso di vivere in pace lontano da guerre e dalle violenze che sconvolgevano il mondo, si trova improvvisamente a combattere contro le forze più oscure e terrificanti della "Terra di sotto". Quello che fin dai giorni della creazione non si era mai verificato, diventa una realtà terribile in un brevissimo spazio di tempo e in una lotta che coinvolgerà Dei benefici e Divinità terribili. Al centro vi sono "Tre capelli"... Chi riuscirà ad impossessarsene sarà il dominatore del mondo e dell'universo interi... In questo allucinante scenario, schiacciati da forze a loro incomprensibili, Agher, detto "L'uomo Delle Pietre Lucenti", sarà il protagoniosta insieme ai suoi leali compagni in una lotta impari contro le potenze del sottosuolo, decise una volta per tutte a risalire in superficie e a scalare il ponte del cielo.

Una nuova traduzione di Pinocchio , questa volta nel dialetto della Val di Cornia, con le illustrazioni originali di Enrico Mazzanti. Il libro è completato da un dizionario alfabetico. La storia di Pinocchio come tentativo di recupero di una lingua destinata a scomparire.