Edizioni Della Torre: Tradizioni e cultura popolare in Sardegna
Sa domu de s'orcu. Fiabe della tradizione sarda in lingua campidanese con traduzione in italiano
Francesco Carlini
Libro: Copertina morbida
editore: Edizioni Della Torre
anno edizione: 2011
pagine: 264
Orchi, giganti, streghe, fate, re, regine e molti altri sono i protagonisti di queste fiabe tramandate per secoli oralmente in Sardegna. Francesco Carlini, dopo una lunga ricerca sul campo, ne ha curato la trascrizione in sardo e la traduzione in italiano contribuendo a preservare un aspetto della cultura sarda a molti sconosciuto. La lettura di questi racconti è consigliata ai ragazzi di ogni età e cultura, dai sette ai cent'anni.
Aiò a giogai. Giochi della Cagliari di una volta
M. Gabriella Violante, Pino Zarbo
Libro: Copertina morbida
editore: Edizioni Della Torre
anno edizione: 2011
pagine: 80
Prontus cuaddus! Cili-Mele! An-glin-glò-esse-ti... Regina reginella... così, neanche molto tempo fa, le voci dei ragazzini riempivano i cortili, le strade e le orecchie degli abitanti dei diversi quartieri di Cagliari. Un manico di scopa, un pezzo di ferro, qualche figurina, tappi, mollette e un po' di fantasia, diventavano gli ingredienti per vivere in allegria una giornata, non importa se grigia o troppo soleggiata. Questo volume raccoglie i più comuni giochi tradizionali con l'ambizione di farli rivivere nella memoria dei padri e, possibilmente, amare anche dai figli.