Hoepli: Grammatiche

Il volume raccoglie, divisi per temi, gli argomenti grammaticali e lessicali che presentano maggiori difficoltà per gli studenti italiani. Ogni tema è corredato da esercizi in russo in cui viene utilizzato un lessico semplice, di uso quotidiano, e si conclude con esercizi specifici per la traduzione dall'italiano in russo, mirati a verificare particolari aspetti grammaticali. Diversi temi presentano anche esercizi riepilogativi di rinforzo delle conoscenze acquisite. Per facilitare lo svolgimento degli esercizi, gli argomenti proposti sono preceduti da un breve riassunto delle regole d'uso, mentre in appendice sono presenti utili schemi grammaticali. Gli oltre 400 esercizi sono tutti accompagnati dalle relative soluzioni.

Offre una trattazione completa e sistematica delle conoscenze grammaticali necessarie per i livelli A1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. L'essenziale esposizione delle regole è affiancata da numerosi esercizi di diversa tipologia, graduati a seconda della difficoltà, per mettersi subito alla prova. La struttura dell'opera prevede: 14 capitoli con spiegazioni grammaticali chiare e dettagliate, accompagnate da esempi e seguite da esercizi applicativi di vario tipo, o schemi, tabelle e rubriche per facilitare la sistematizzazione e la memorizzazione, e per favorire analisi di tipo contrastivo con la lingua italiana e/o inglese, o schede di autovalutazione alla fine di ogni capitolo per permettere la verifica dei risultati raggiunti, o le soluzioni degli esercizi, o un'appendice con note fonetiche, ortografiche, paradigmi di verbi ed esempi di certificazioni.

Il volume, scritto in lingua cinese, illustra le nozioni fondamentali di grammatica italiana tenendo conto delle esigenze del lettore sinofono cui si rivolge. La trattazione dei contenuti grammaticali è sistematica e completa, e si serve di uno stile di scrittura semplice e lineare che faciliti la comprensione. Le nozioni sono presentate tenendo conto delle modalità di apprendimento dello studente cinese, riservando una particolare cura alle differenze tipologiche tra le due lingue. Il testo è suddiviso in quattro sezioni, Fonologia e grafematica, Morfologia, Sintassi e Formazione delle parole, ciascuna delle quali è introdotta da una spiegazione generale e poi sviluppata in tutta la sua articolazione, con esempi chiari e facilmente comprensibili, tratti dagli usi reali della lingua.

Questa nuova versione, totalmente rinnovata e grandemente ampliata, della Gramática de uso del español conserva la medesima impostazione didattica, assai apprezzata, dell'edizione precedente, ma suddivide la materia su più volumi, per cui: il volume 1 copre i livelli A1-A2 e il volume 2 i livelli B1-B2 del Plan Curricular del Istituto Cervantes. Ciascun volume, completato da numerosissimi esercizi, è concepito sia per essere utilizzato in aula sia come strumento di autoapprendimento. Proprio per quest'ultimo tipo di utilizzo ogni volume riporta nelle pagine finali le soluzioni degli esercizi. Le principali caratteristiche dell'opera possono essere così riassunte: esame completo di tutte le questioni grammaticali fondamentali per il livello indicato; organizzazione su doppia pagina così da mettere a fronte la teoria e gli esercizi corrispondenti; spiegazioni chiare e graduate a seconda del livello di difficoltà; grande abbondanza di esempi e di disegni per facilitare la comprensione delle spiegazioni grammaticali; particolare attenzione ai dubbi più frequenti; oltre 400 esercizi, tutti corredati di risposta nel solucionario; autovalutazioni in ogni unità. Ciascun volume è completato in appendice da un utile glossario spagnolo-italiano con il lessico utilizzato negli esercizi.

Questa nuova versione, totalmente rinnovata e grandemente ampliata, della Gramática de uso del español conserva la medesima impostazione didattica, assai apprezzata, dell'edizione precedente, ma suddivide la materia su più volumi, per cui: il volume 1 copre i livelli A1-A2 e il volume 2 i livelli B1-B2 del Plan Curricular del Istituto Cervantes. Ciascun volume, completato da numerosissimi esercizi, è concepito sia per essere utilizzato in aula sia come strumento di autoapprendimento. Proprio per quest'ultimo tipo di utilizzo ogni volume riporta nelle pagine finali le soluzioni degli esercizi. Le principali caratteristiche dell'opera possono essere così riassunte: esame completo di tutte le questioni grammaticali fondamentali per il livello indicato; organizzazione su doppia pagina così da mettere a fronte la teoria e gli esercizi corrispondenti; spiegazioni chiare e graduate a seconda del livello di difficoltà; grande abbondanza di esempi e di disegni per facilitare la comprensione delle spiegazioni grammaticali; particolare attenzione ai dubbi più frequenti; oltre 400 esercizi, tutti corredati di risposta nel solucionario; autovalutazioni in ogni unità. Ciascun volume è completato in appendice da un utile glossario spagnolo-italiano con il lessico utilizzato negli esercizi.

Questo volume presenta una grammatica concisa con tutte le regole fondamentali della lingua neerlandese ponendosi in una duplice prospettiva: si sofferma molto sulle particolari difficoltà che lo studente italiano incontra e allo stesso tempo cerca di collocare il neerlandese all'interno delle lingue germaniche occidentali, in una posizione spesso intermedia tra l'inglese e il tedesco. Ogni capitolo comprende una parte teorica corredata di esempi, seguita da una serie di esercizi (90 in tutto) di vario tipo. Le chiavi degli esercizi, a chiusura del volume, consentono l'uso del testo sia in aula sia ai fini dell'autoapprendimento. Il libro è adatto a studenti sia principianti, che non abbiano ancora alcuna nozione grammaticale della lingua, sia intermedi o avanzati, per un ripasso sintetico delle regole fondamentali di grammatica.

Complemento alla "Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z", questo eserciziario può anche essere utilizzato come strumento di lavoro indipendente. Raccoglie oltre 280 esercizi di vario tipo: esercizi di revisione su tutti i principali nodi grammaticali; esercizi di individuazione che invitano a formulare paragoni, classificazioni, riconoscimenti formali, serie di parole o espressioni nelle quali è opportuno isolare l'elemento insolito; esercizi di sedimentazione finalizzati all'applicazione di una regola, alla riformulazione di una frase, a un'operazione di trasformazione, all'assimilazione delle forme lessicali e grammaticali; esercizi di produzione che implicano la costruzione di frasi.

Questa grammatica raccoglie tutti i punti problematici della lingua italiana (grammatica, ortografia, uso), classificati in ordine alfabetico. Il testo è seguito da un'ampia appendice, con i modelli di coniugazione dei verbi italiani regolari e irregolari, ed elenchi con le forme corrette delle parole che presentano problemi di ortografia e di pronuncia. Tutte le spiegazioni sono corredate da esempi d'uso e da espressioni correnti.

Questa grammatica raccoglie tutte le problematiche della lingua spagnola classificate in ordine alfabetico. Tale ordinamento permette di analizzare gli argomenti grammaticali sotto vari aspetti: un medesimo problema, infatti, si potrà incontrare in più voci. Contiene tre tipi di entrate: categorie e nozioni grammaticali, aggettivo, articolo definito, modifiche ortografiche ecc.; parole spagnole con funzione grammaticale, aùn/aun, estar, siquiera, ecc.; parole italiane "problematiche" rispetto allo spagnolo, c'è, ci sono, diventare, si passivante, ecc. Tutte le spiegazioni sono supportate da esempi d'uso.

Scopo del libro è insegnare nel più breve tempo possibile la lingua russa. Le regole grammaticali sono impartite progressivamente, a mano a mano che procede lo studio delle parole e delle frasi, per giungere a poco a poco alla formazione del quadro compiuto della lingua.

Questa grammatica spagnola, sviluppata in 126 unità che affrontano temi grammaticali molto concreti, è rivolta a studenti di livello elementare e intermedio. Si tratta di una grammatica chiara nell'esposizione dei contenuti teorici, pratica per il numero di esempi riportati e pensata per l'uso effettivo dello spagnolo. Il volume si rivolge a studenti delle scuole medie superiori, a studenti universitari e a traduttori. Il corso consiste in un volume di grammatica, questo, e di un libretto di soluzioni, venduto a parte.