Viaggi e vacanze

«Il restauro del Cenacolo di Leonardo, compiuto tra il 1977 e il 1999, ha senza dubbio segnato una svolta nelle metodologie di restauro delle pitture murali e, forse, nella storia del restauro in generale. A dieci anni esatti dal suo compimento, il complesso lavoro di recupero della pittura, portato avanti tra mille difficoltà e ogni genere di problemi, da quello relativo al timore di avvicinarsi a un testo pittorico tanto famoso, a quello di conservare e 'restituire' un'opera che la storia ci aveva consegnato alterata e manomessa - al punto da non riconoscervi se non un''ombra' del perduto capolavoro di Leonardo - a quello, non ultimo, del suo rapporto con l'immagine che si era sedimentata da almeno un secolo nella coscienza e nel bagaglio visivo del pubblico, chiede oggi, nel 2009, di essere verificato nella sua tenuta e nei suoi risultati. L'apprezzamento della critica italiana e internazionale e il continuo ininterrotto afflusso del pubblico, che, da ogni parte del mondo, giunge ogni giorno a Milano per prendere visione di quella che rimane forse la pittura murale universalmente più celebre della storia dell'arte, corroborano nella convinzione che le Soprintendenze milanesi, insieme con l'Istituto Centrale per il Restauro e le diverse Istituzioni scientifiche internazionali che hanno fornito nel tempo la loro collaborazione e il loro supporto, abbiano preso, a far tempo dal 1977, decisioni corrette dal punto di vista conservativo ed estetico.» (dalla Premessa di P. C. Marani)

Esplorate Venezia seguendo i percorsi tradizionali o quelli più insoliti, tra le chiese e le isole meno frequentate dai turisti. Concedetevi una visita alle bellezze artistiche delle ville palladiane e delle altre città venete, senza dimenticare le bellezze naturali delle Dolomiti. Luoghi da vedere, box di approfondimento, itinerari, indirizzi utili, consigli d'autore, mappe dettagliate. Rough Guide è la compagna di viaggio ideale per orientarvi tra le mete turistiche e farvi scoprire le vie meno battute che solo una guida locale vi svelerebbe: potrete seguire gli itinerari proposti o prendere spunto dai consigli d'autore per crearvi un percorso su misura. Troverete informazioni pratiche su dove alloggiare, mangiare e divertirvi, ma anche approfondimenti sulla storia e sull'ambiente naturale del luogo; i consigli di lettura poi vi faranno immergere nella cultura locale e il frasario essenziale vi permetterà di comunicare con gli abitanti del posto.

Nella guida non mancano consigli su cosa vedere a Lisbona, Porto e Coimbra, ma il Portogallo può essere esplorato anche seguendo percorsi tematici: un “grand tour” di tutte le località più famose, che parte dall’Algarve, passa per l’Alentejo e, dopo aver toccato le città più importanti, approda alla selvaggia regione montuosa del Parque Nacional da Peneda- Gerês; in alternativa si può scegliere un itinerario dedicato ai vini portoghesi, visitando cantine che si affacciano sul fiume Douro a Porto; se invece si preferisce il mare, c’è solo l’imbarazzo della scelta, tra spiagge ventose dove praticare il surf, distese sabbiose a perdita d’occhio e baie dalle acque calme e piacevoli, mentre gli amanti della natura possono andare alla ricerca delle varie specie animali e vegetali nei parchi naturali che costellano il Portogallo. La linha do Douro, il più bel tragitto in treno del Portogallo, emoziona i viaggiatori dal 1887. Quinta da Regaleira, a Sintra, catapulta i visitatori in un mondo esoterico: uscirne è come risvegliarsi da un sogno. Le cime della Serra da Estrela sono le più alte del Portogallo e sfidano gli escursionisti con sentieri impegnativi.

Tuffatevi nel mare cristallino della sua costa lunga e frastagliata ed esplorate le isole incontaminate che la costellano, per poi rivivere i fasti dell'Impero romano nel palazzo di Diocleziano a Spalato o addentrarvi negli affascinanti vicoli medievali di Dubrovnik. Luoghi da vedere, box di approfondimento, itinerari, indirizzi utili, consigli d'autore, mappe dettagliate. Rough Guide è la compagna di viaggio ideale per orientarvi tra le mete turistiche e farvi scoprire le vie meno battute che solo una guida locale vi svelerebbe: potrete seguire gli itinerari proposti o prendere spunto dai consigli d'autore per crearvi un percorso su misura. Troverete informazioni pratiche su dove alloggiare, mangiare e divertirvi, ma anche approfondimenti sulla storia e sull'ambiente naturale del luogo; i consigli di lettura poi vi faranno immergere nella cultura locale e il frasario essenziale vi permetterà di comunicare con gli abitanti del posto

Nel 1935 Nikos Kazantzakis realizza un sogno: visitare l’Estremo Oriente. Dopo una traversata in nave, che tocca anche Ceylon, Singapore e Hong Kong, lo scrittore viaggia in treno, attraversa le città a piedi o in risciò. Vuole “far pascolare” i suoi cinque sensi in piena libertà, assorbire suoni esotici, colori sgargianti, profumi delicati e odori nauseabondi, e soprattutto toccare quel mondo così lontano. In Giappone esplora le origini del teatro No, la perfezione dei giardini, la cerimonia del tè, l’eroismo dei samurai, la grazia delle geishe e lo squallore dei quartieri della prostituzione. Ma dietro all’incanto dei fiori di ciliegio, con sottile inquietudine Kazantzakis riconosce la forza di un Paese in pieno sviluppo industriale, che si affaccia con orgoglio e prepotenza sullo scacchiere mondiale. Nel “formicaio giallo” della Cina resta impressionato dall’immensità del territorio e dal caos sociale. Nella Città Proibita riflette sulla vanità del tempo: dinastie e imperi passano, la Cina resta, eterna. È un mistero ancestrale, forza ribollente pronta a esplodere dietro al sorriso più mite, terra di antinomie, caratterizzata da una bellezza più ruvida e terrigna del vicino Giappone. Ovunque Kazantzakis dialoga con vecchi e giovani, persone semplici e intellettuali, monaci e mandarini, imprenditori e geishe, un’umanità variegata che gli restituisce il sapore di una saggezza antica.

Il Lido, Murano, San Giorgio, Sant’Erasmo... Isabella Panfido racconta dodici isole della laguna veneziana e per ognuna di esse offre una mappa originale e poetica. Il suo andar per isole tende metaforicamente a un punto focale che è Venezia, la metropoli d’acqua, che dà un senso profondo a questo mirabile viaggio, e che l’autrice celebra a suo modo, sempre con amore. Quest’opera non può che ricordare i Microcosmi di Claudio Magris per la capacità di intrecciare il dato storico a quello poetico, di far convivere citazioni da cronache e documenti e leggende popolari, per la felicità d’ispirazione e per la struttura fatta di capitoli-luoghi. Una dichiarazione d’amore alle isole e alle acque “sacre, inviolabili” della laguna. "Lagunario" ha avuto 3 edizioni con il marchio Santi Quaranta, è stato tradotto e pubblicato in Inghilterra e ha inoltre vinto il Premio Gambrinus Mazzotti, il Premio La Voce dei Lettori e il Premio Latisana per il Nord-Est.

Migliaia, forse centinaia di migliaia di leggende, di racconti tradizionali, di credenze popolari, sono tuttora presenti in Bretagna. Strettamente e furtivamente, si avvinghiano, si intrufolano, si mescolano all’ ipertecnologico mondo odierno, senza però scomparire. Vagabondando per i villaggi, per le città, per le coste selvagge o per le lande desolate, così come nelle mete turistiche più frequentate della penisola armoricana, si ha sempre l’impressione che un mondo parallelo, popolato da esseri magici e misteriosi, sia vicino a noi, o tra di noi. Ascoltando e osservando attentamente, possiamo a tratti, per qualche attimo fuggente, intravvedere questo mondo, senza però riuscire a comprenderne completamente i fantastici misteri celati tra le brume e le nebbie dei secoli e delle ere passate. Se siete viaggiatori che non si fermano alla prima impressione, dei sognatori che credono alle leggende, ai miti, all’esistenza del “piccolo popolo” e alla magia, pensateci bene prima di partire alla volta dell’antica Armorica. I folletti, i korrigans, le fate, i druidi, che in Bretagna sono ovunque, potrebbero rapirvi l’anima e il cuore…