Il racconto, che intreccia dati sociali e ambientali a temi magici e mitici della tradizione popolare, riflessi di antiche credenze religiose a un crescente fatalismo tragico, muove dalla decadenza morale e materiale di Friedrich Mergel che viene trascinato al male da uno zio dai tratti demoniaci. Ma esso va ben oltre la vicenda di miseria, di omertà e di furti dettati dal bisogno e dalle disparità sociali, per incentrarsi tutto sull'omicidio dell'ebreo Aaron, sulle motivazioni del gesto assassino, e soprattutto sulla condanna che, dopo ventotto anni, attende implacabile il colpevole nello stesso luogo del delitto. Ed è proprio l'albero, il grande faggio che dà il titolo al racconto, il simbolo forte del male e, insieme, della giustizia.
Il faggio degli ebrei. Testo tedesco a fronte
| Titolo | Il faggio degli ebrei. Testo tedesco a fronte |
| Autore | Annette von Droste-Hulshoff |
| Curatore | U. Treder |
| Collana | Letteratura universale. Gli elfi |
| Editore | Marsilio |
| Formato |
Libro: Copertina morbida |
| Pagine | 243 |
| Pubblicazione | 02/1998 |
| Numero edizione | 2 |
| ISBN | 9788831768771 |