"La Bibbia dei Testimoni di Geova: Traduzione o manipolazione?", "I Testimoni di Geova non hanno la Bibbia" e "I Testimoni di Geova a confronto con la vera Bibbia". Questi sono i titoli di alcuni libri e opuscoli scritti da vari membri delle chiesa della cristianità con lo scopo di screditare i TdG e la loro traduzione della Bibbia. La loro critica è volta a dimostrare che la Traduzione del Nuovo Mondo (TNM), sarebbe stata manipolata col fine di sostenere forzatamente la teologia dei TdG. Sono fondate queste critiche? La TNM è davvero il risultato di un'attenta manipolazione o è il frutto di un'accurata e fedele traduzione? Questo libro documentatissimo, risponde a queste domande e a molte altre, come anche alle numerose critiche fatte alla TNM. Felice Buon Spirito prende in considerazione circa 300 versetti biblici, considerati manipolati rispetto ai testi originali. Tutti i passi vengono analizzati dettagliatamente, alla luce delle lingue bibliche originali (ebraico, aramaico e greco) e, cosa nuova, confrontati con centinaia di traduzioni bibliche, lessici, dizionari, commentari e altri strumenti biblici di varie confessioni religiose.
La traduzione del nuovo mondo. Manipolata o tradotta fedelmente?
| Titolo | La traduzione del nuovo mondo. Manipolata o tradotta fedelmente? |
| Autore | Felice Buon Spirito |
| Argomento | Scienze umane Religione e fede |
| Editore | Azzurra 7 |
| Formato |
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio |
| Pagine | 835 |
| Pubblicazione | 01/2005 |
| ISBN | 9788888907031 |
Libri dello stesso autore
sconto
5%
La fine del mondo. Quando? Armaghedon, ritorno del Messia, rapimento, regno millenario, ecc.
Felice Buon Spirito
EBS Print
Analisi testuale di una versione biblica. La traduzione del nuovo mondo delle Sacre Scritture
Felice Buon Spirito
EBS Print
La trinità. Verità o falsità? Cosa insegnano veramente la storia e le Sacre Scritture?
Felice Buon Spirito
Azzurra 7
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
sconto
5%
Fratelli tutti. Lettera Enciclica sulla fraternità e l'amicizia sociale
Francesco (Jorge Mario Bergoglio)
Libreria Editrice Vaticana
sconto
5%
Fratelli tutti. Enciclica sulla fraternità e l'amicizia sociale
Francesco (Jorge Mario Bergoglio)
San Paolo Edizioni
sconto
5%
Vangelo e Atti degli apostoli. Nuova versione ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana
VANGELINO
San Paolo Edizioni