Algra: Congetture e confutazioni

«Il mio "Elogio" non si limita a celebrare una particolare fase dell’esistenza, ma prova a spiegare come letteratura e immaginazione possano offrire alternative o integrazioni alla pedagogia convenzionale, incoraggiando una comprensione più profonda e personale del mondo e delle esperienze umane, aprendosi persino a luoghi dell’oltre, quali la follia, il disordine, l’ignoranza, l’esclusione e, appunto, l’infanzia.»

Ci si addentra con questi scritti nel travaglio di una irripetibile generazione di poeti e intellettuali russi destinata ad essere in gran parte travolta dal naufragio della grande utopia rivoluzionaria. Ciò in anni in cui la politica culturale staliniana, col consolidarsi dello ždanovismo e l’istituzione del realismo socialista, avrebbe vulnerato la libertà dell’arte soffocando, spesso tragicamente, l’attività delle migliori intelligenze. A testimoniarlo, in questi saggi, le parabole artistico-esistenziali di Vladimir Majakovskij, Isaak Babel’, e ancora di Dmitrij Šostakovic e Osip Mandel’štam. Forse il più grande poeta russo del ’900, la cui fine nell’orrore di un Gulag avrebbe trovato omaggio e struggente trasfigurazione letteraria nelle pagine di Varlam Šalamov (con Aleksandr Solženicyn, il più eminente esponente della letteratura concentrazionaria), in due dei suoi "Racconti di Kolyma", su cui si concentra lo scritto che dà titolo al presente volume.

La diffidenza e l’ironia del liutaio Belacqua, il castigato orgoglio del miniaturista Oderisi, l’indugio e la fatica degli abitanti del lido e delle prime balze del Purgatorio dantesco occupano appena qualche scomparto della seconda cantica, ma in quelle anime che esitano o arrancano c’è una già compiuta rappresentazione della malferma natura dell’uomo simul peccator et iustus. E c’è anche la sofferta trattazione di temi quali la legittimità del dubbio di contro alla assolutezza delle fedi, l’evanescenza dei primati e dei poteri di questo mondo, la possibilità di guadagnare la salvezza e quella di raffigurare l’Ineffabile.

Una raccolta di scritti il cui itinerario si addentra compiutamente fra i temi focali dei sempre controversi rapporti fra storia e memoria, fra potere e letteratura, ma anche fra lingua ed esilio, nell’ottica di un contesto socio-culturale, quello russo-slavo, e della sua da sempre non poco travagliata realtà. Ma con la suggestione di una scrittura sempre ricca e accattivante, i testi ricompresi nel volume non mancano di soffermarsi, con eguale finezza di analisi, su temi quali la percezione, rispetto a quella occidentale, dello spazio russo; o, ancora, sulla ricezione del c.d. testo italiano in Russia fra Otto e Novecento tra viaggio e letteratura. Tanto sollecitando intensissimi spunti di riflessione che non manca anche di ulteriormente suggerire la lettura degli altri più brevi scritti che completano la silloge.