Colonnese: Napoletana

In una nuova e aggiornata edizione, torna questo volume sui modi di dire dialettali spiegati e commentati da uno studioso del dialetto napoletano. Questo libro è il risultato di un lungo lavoro, il tentativo, di identificare l'esatta derivazione delle più significative locuzioni napoletane, molte delle quali appartengono al patrimonio comune della lingua italiana, non solo nell'ambito del linguaggio di uso quotidiano, ma anche in quello politico, cinematografico e teatrale.

Un omaggio a uno scrittore che ha narrato Napoli in maniera insolita, divertente e piacevole. Il libro testimonia l'incontro del fecondissimo scrittore con una straordinaria città. Ricco di aneddoti e storie che lo scrittore francese amava ascoltare, raccontare e inventare, il volume è frutto del soggiorno napoletano di Dumas del 1835 e pubblicato per la prima volta a Parigi nel 1843. Una pubblicazione a conferma di ciò che lo studioso e scrittore Dominique Fernandez ha ribadito negli ultimi tempi: "Dumas è stato dimenticato dai francesi, ma è amato dagli italiani".

Un omaggio ad uno scrittore che ha narrato Napoli in maniera insolita, divertente e piacevole. Il libro testimonia l'incontro del fecondissimo scrittore con una straordinaria città. Ricco di aneddoti e storie che lo scrittore francese amava ascoltare, raccontare e inventare, il volume è frutto del soggiorno napoletano di Dumas del 1835. Una pubblicazione a conferma di ciò che lo studioso e scrittore Dominique Fernandez ha ribadito negli ultimi tempi: "Dumas è stato dimenticato dai francesi ma è amato dagli italiani".