Acquario

La comunità dei ragazzi di Udim è in fermento. Siamo nei primi anni Cinquanta, tutta Israele discute se sia giusto accettare dalla Germania un risarcimento in denaro per i crimini della Shoah. Il dibattito sulle riparazioni riaccende le sofferenze di questi giovani orfani della guerra, mentre dentro l'istituto una serie di eventi scuote gli equilibri tra scontri, nuove alleanze e amori che sbocciano. Gila Almagor ci porta in un Paese tutto da inventare, approdo di radici e memorie confuse, nel quale il suono di una nuova lingua, l'ebraico, plasma la percezione dell'identità. Lo fa con la forza di un racconto vero e intimo, affidando a un testimone muto la tenerezza dell'ingresso nell'età adulta: l'albero delle giuggiole.

Sedici disegni autografi di Roberto Bazlen - il diario della sua terapia psicoanalitica dell'immaginazione attiva fatta con Ernst Bernhard - sono il filo conduttore di Bazleniana, una raccolta di scritti a più mani che si propone come una passeggiata letteraria nei terreni cari al più portentoso e immaginifico talent-scout della letteratura novecentesca in Italia e come omaggio alla sua figura. Abbiamo dato a ogni autore un disegno, diverse voci del mondo che ruota intorno alla figura di Bazlen lo usano come spunto per esplorare la sua ricerca con il taglio della narrazione. Per raccontare la traccia che ha lasciato nella letteratura e nella loro vita, per tornare sui nodi che lui aveva individuato e portato allo scoperto, per completare uno dei tanti racconti evocati, suscitati o ripescati da Bazlen. Bazleniana è una raccolta di testimonianze letterarie: suggestioni e rimandi che vanno oltre i sentieri della filologia e tentano l’azzardo di trovare nuovi punti di accesso al caleidoscopio bazleniano: miti, racconti e storie che ci dicono anzitutto chi siamo.

I migranti, gli stranieri: chi sono, da dove arrivano, dove pensavano di andare, che cosa desideravano, perché sono arrivati proprio qui? Questo libro è la storia del viaggio di una giovane, partita da San Salvario a Torino per ripercorrere al contrario la strada fatta da una dozzina di stranieri che vivono accanto a lei. Un giro del mondo alla scoperta delle radici di uomini e donne partiti dal Bangladesh, dalle Filippine, dalla Giordania, dal Marocco, dall’Egitto, dal Burkina Faso, dalla Colombia, dalla Bolivia, dall’Ecuador e dal Perù. Ospitata nelle case che gli stranieri hanno lasciato - dalle famiglie dei suoi nuovi vicini - la protagonista riannoda il filo dei sogni realizzati e di quelli che si sono sbriciolati nel confronto con la nuda realtà, mentre intorno a lei va in scena la vita quotidiana: usi, costumi, tradizioni e qualche imprevisto. In Giordania accompagna Faisal al rito del caffè per cercare moglie, nelle Filippine dorme in una casa costruita sul modello di quella dei “padroni” in Italia, in un barrio di Medellin finisce nella tana del lupo, in Marocco scopre Khouribga, la Petite Tourin, e i paradossi dell’emigrazione.

Parigi nella seconda metà dell’800 è proiettata nel futuro con le sue esposizioni e la Tour Eiffel, sogna in grande, come avesse tutto il mondo in pugno e di quello che non ha potesse collezionarne gli esemplari, chiudendo in gabbia quelli più esotici per mettersi in mostra. A quel tempo fa molto chic tenere i pappagalli dalle piume sgargianti in voliera. Al centro di quel mondo vibrante e colorato di vita intellettuale troviamo Apollonia Sabatier, il suo celebre salotto della Parigi che vive per scandalizzare e si diverte senza pudore pur di godere dell’arte; Apollonie è la musa di Baudelaire, il suo corpo sensuale fu immortalato da pittori e scultori. Su questo sfondo i protagonisti sono un pianista solitario e misantropo Alkan e suo figlio Élie Delaborde, anch’egli pianista, ma bon vivant, che teneva in casa 121 pappagalli (e due scimmie). Alkan dopo i primi successi si ritira dai concerti, vorrebbe musicare le Sacre Scritture, e rimarrà alla Storia per le sue composizioni bizzarre ispirate al rumore del treno o alla morte di un pappagallo. Un Joyce del pianoforte.

Il racconto di un’unica estate passata da una bambina di dieci anni con la madre, negli anni ’50 in un villaggio di immigrati arrivati da poco dall’Europa in Israele. Il suo nome, Aviha, “un nome strano” che significa “il padre di lei”, ha già in sé il filo della narrazione: il rapporto con la madre, un’ebrea polacca sopravvissuta alle atrocità dei nazisti, la ricerca del padre, morto prima della sua nascita. Quell’estate la sua vita, già difficile con una madre reduce da traumi irreparabili, subirà anche l’ostilità del mondo che le circonda, una forma di rifiuto per ciò che rappresentano. Ma Aviha non smetterà mai di cercare con tutte le sue forze l’affetto e l’armonia, e combatterà per le sue passioni.

Questo è un diario del confine tra il prima e il dopo. È un coro di voci estranee che raccontano il momento in cuil'abbiamo sentito (febbraio - aprile 2020).