Ibis

Poeta e romanziere, Brendan Kennelly è professore di Letteratura inglese al Trinity College di Dublino. In questo romanzo, ambientato negli anni Sessanta quando la paura dell'olocausto nucleare era palpabile, Kennelly presenta il mondo giovanile visto attraverso gli occhi e l'esperienza di un giovane irlandese, studente in un'università inglese. Il tema principale del romanzo, qui presentato con testo originale a fronte, è quello dell'incontro del protagonista con la nuova realtà sconosciuta.

Autrice elegante e misurata, Inés Arredondo è considerata tra le principali autrici messicane. In questo volume raccoglie racconti in cui i personaggi si muovono con vigore e leggerezza, in cui compaiono descrizioni e riflessioni che non appesantiscono la rapida delicatezza dell'incedere espressivo.