Narrativa moderna e contemporanea (dopo il 1945)

Amore, fede, guerra, schiavitù, riscatto: dalla penna di un grande scrittore, un nuovo grande romanzo in forma inedita su un tema inedito. Le "reductiones" settecentesche del Parguay offrono il contesto nel quale si muove una storia tutta "visiva", costruita secondo i canoni insieme classici e moderni della sceneggiatura cinematografica, e misteriosamente ancorata a un'efficacissima regia interiore.

Il libro è un documento al tempo stesso storico e letterario, diario personale e saga di un popolo, quello degli emigrati, di cui l'autrice racconta la vita in Argentina. Dalla cella di una prigione, dove è stata rinchiusa, innocente, per falsificazione di documenti, la protagonista ci mostra come il "trapianto" possa sconvolgere anche gli aspetti più intimi di una persona, possa stravolgere e modificare le convinzioni, l'etica e i legami affettivi.

L'azione si svolge nell'Alentejo, la regione fra Lisbona e la frontiera spagnola, profondo Sud latifondista del Portogallo. Nell'arco di una sola giornata, un Venerdì santo, si assiste allo svelarsi dei ricordi, delle angosce, dei sogni dei protagonisti: c'è l'impotenza del padre di fronte all'incendio che scoppia nei suoi possedimenti; i giochi solitari e sensuali del piccolo Tiago; la rivolta di J. C., il figlio che tenta di squarciare l'avvolgente spirale di quel chiuso universo; e ci sono i servi, anch'essi vittime di un'agonia che non risparmia nessuno.