Il suo 'liber', composto di 116 canti distinti per ordine metrico, è insieme il diario di una vicenda d'amore struggentemente vissuta e un repertorio di prove stilistiche condotte secondo i dettami del circolo dei nuovi poeti che si difinivano 'neoteroi'. Catullo è il primo poeta d'amore della latinità, il primo che dichiari, con l'itensità egocentrica che sarà solo dei grandi romantici, la forza contraddittoria e lacerante delle proprie passioni.
I Canti. Testo latino a fronte
| Titolo | I Canti. Testo latino a fronte |
| Autore | G. Valerio Catullo |
| Traduttore | E. Mandruzzato |
| Collana | Bur Pantheon |
| Editore | Rizzoli |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 434 |
| Pubblicazione | 01/2002 |
| ISBN | 9788817128469 |