La obra Español Técnico Simplificado 2.0. Lenguaje natural controlado o lenguaje claro propone un lenguaje natural controlado en español, basado en el ASD-STE100 Inglés Téc- nico Simplificado, Issue 9. Este sistema, basado en corpus, se divide en dos partes: reglas de redacción o traducción y un diccionario controlado. La combinación de estos com- ponentes constituye las directrices necesarias para autores y traductores que desean crear textos comprensibles, preci- sos e inequívocos, utilizando un lenguaje claro, tanto para usuarios humanos como para sistemas automáticos.
Español Técnico Simplificado 2.0. Lenguaje natural controlado o lenguaje claro
| Titolo | Español Técnico Simplificado 2.0. Lenguaje natural controlado o lenguaje claro |
| Autore | Ilaria Gobbi |
| Editore | Aracne (Genzano di Roma) |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 260 |
| Pubblicazione | 2026 |
| ISBN | 9791221824667 |
Libri dello stesso autore
Raccontare la Libera Università dell’Autobiografia di Anghiari-Narrating the Libera Università dell’Autobiografia (LUA) through the voices from Anghiari
Caterina Benelli, Ludovica Danieli, Giorgio Macario
Anthology Digital Publishing
Guia de español técnico simplificado. Un lenguaje controlado para la redacción de manuales técnicos en español. Ediz. italiana e spagnola
Ilaria Gobbi
Eus - Ediz. Umanistiche Sc.