Aracne: Pubblicazioni Soc. filos. del linguaggio

Contributi di: Maria Cristina Amoretti, Antonino Bondì, Antonino Bucca, Annalisa Coliva, Dario Compagno, Valentina Cuccio, Duilio D'Alfonso, Nevia Dolcini, Francesca Ervas, Emanuele Fadda, Alessandra Falzone, Francesco Ferretti, Sabina Fontana, David Gargani, Adam Kendon, Paolo Labinaz, Giuseppe Landolfi Petrone, Massimo Leone, Roberto Mastroianni, Marco Mazzeo, Marco Mazzone, Paolo Odoardi, Maurizio Padovano, Alfredo Paternoster, Antonino Pennisi, Giulia Piredda, Maria Primo, Cristina Puleo, Savina Raynaud, Sara Spinelli, Sebastiano Vecchio, Maria Serena Veggetti, Andrea Velardi, Patrizia Violi.

Il presente volume raccoglie le relazioni e le comunicazioni presentati durante il XIII Congresso Nazionale della Società di Filosofia del Linguaggio, svoltosi dal 14 al 16 settembre 2006 a Viterbo, in collaborazione con la Facoltà di Scienze Politiche e il Dipartimento di Studi sulla Comunicazione dell'Università della Tuscia, e intitolato Il filo del discorso. Hanno collaborato a questo volume: Giulia Andrighetto, Marco Castagna, Duilio D'Alfonso, Nevia Dolcini, Luca Forgione, Sara Fortuna, Fabrizia Giuliani, Franco Lo Piparo, Anna Maria Lorusso, Elisa Paganini, Marco Passarotti, Sascia Pavan, Savina Raynaud, Irene Russo, Tommaso Russo Cardona e Mauro Serra.

Scopo principale dei lavori è stato quello di restituire la stratificata complessità del fenomeno e dell'esercizio della traduzione, che può essere affrontata in maniera esaustiva solo se si tematizza la necessaria interdisciplinarità della connessione che sempre sussiste fra teoria e pratica della traduzione. Questo volume si propone per questo come un importante punto di riferimento per tutti gli studiosi che intendono approfondire le tematiche relative alla traduzione sia in riferimento a prospettive e autori divenuti ormai classici, che alle tendenze più recenti della ricerca, che alle nuove frontiere nelle applicazioni e negli strumenti di lavoro.

Questo volume raccoglie la quasi totalità degli interventi (relazioni di invited speakers e comunicazioni di soci) presentati al X Congresso Nazionale della Società di Filosofia del Linguaggio, tenutosi a Rimini dal 19 al 21 settembre 2003 e dedicato alla retorica.