Durante un viaggio Parigi-Roma in treno, un passeggero rimette in discussione la sua esistenza, le sue scelte, prima di rassegnarsi alla mediocrità. Il protagonista è un uomo realizzato e tuttavia soffoca accanto a una moglie arida e ai quattro figli che egli considera degli estranei. Mentre si reca come ogni mese a Roma riflette sulla sua amante romana che ha intenzione di far trasferire presto a Parigi per poter vivere apertamente insieme. Dunque ha preso una decisione. Ma la fatica del viaggio in terza classe e i ricordi dei numerosi altri viaggi fatti in solitudine, o con sua moglie, o con l'amante, vanno a poco a poco a modificare questa decisione. Il romanzo ha vinto il Premio Renaudot nel 1958.
La modificazione
| Titolo | La modificazione |
| Autore | Michel Butor |
| Traduttore | S. C. Perroni |
| Collana | Mine vaganti |
| Editore | Fandango Libri |
| Formato |
Libro: Copertina morbida |
| Pagine | 267 |
| Pubblicazione | 01/2006 |
| ISBN | 9788860440037 |