Alphabeta: Travenbooks

Storie sorprendenti e a volte esilaranti sull'apprendimento e l'uso delle lingue. Si parla della gioia con la quale ci si avvicina a un'altra lingua, ma anche della delusione e della frustrazione nel non riuscire a farsi comprendere dopo anni di insegnamento scolastico, dei momenti di orgoglio e di successo e di quelli paralizzanti, quando l'assenza di parole sembra ostruire il flusso di ogni comunicazione. Si parla della lingua come manifestazione della vita, del proprio essere, della propria storia.

Mario è il nuovo insegnante di un piccolo centro dell'Alto Adige (o Sudtirolo). Siamo nella seconda metà degli anni '30 e il regime fascista ha raggiunto l'apice del consenso popolare. Il maestro di Cordés documenta, nel suo diario, il percorso di consapevolezza che lo porta a riconoscere gli inganni della propaganda e a cogliere l'anima di una terra, nella quale comincia via via a respirare aria di casa. Man mano che la comunicazione (coi bambini, con le famiglie, con padre Josef e soprattutto con Anna) si fa più autentica, gli occhi (di tutti) si aprono e ognuno si trova di fronte alla scelta: fermarsi, arrendersi oppure andare oltre, superare il confine?

Storia di migrazione e di scoperta. Bruno Durante racconta la sua vita di frontiera in quel lembo di terra approssimativo e confuso, eppure complesso fin dal nome sdoppiato - Brennero-Brenner.

Una sera gelida dell'inverno del 1946, stazione di Castelbello, val Venosta: Daniele entra in una sala d'attesa, gremita di facce, per mano a suo padre. Sono sette giorni che viaggiano lungo i binari alla ricerca di un lavoro, uno qualsiasi. La loro ricerca termina il mattino a Lasa. Dalla pianura alle montagne, dai poderi che s'allungano fino al Po ai boschi e alle rocce che salgono ripidi, dalle nebbie umide ai cieli tersi e ghiacciati, dalla terra da coltivare a quella da perforare per incanalarci dentro l'acqua e la sua energia o per estrarne l'oro bianco del marmo: questo il destino di Daniele. Andrea Rossi racconta questa storia di "emigrazione interna" che ha portato migliaia di italiani nelle città e nelle valli dell'Alto Adige, terra ostile non solo per la natura, e segue la vita il destino di questo ragazzino arrivato subito dopo la guerra fino agli arbori del 68: i tempi delle prime lotte operaie alle cave di marmo, ma anche tempi delle bombe degli irredentisti sudtirolesi.

Il protagonista, vittima di una brutale aggressione all'età di 15 anni, diventa commissario di polizia e inizia la sua personale battaglia contro il male.

In questa storia autobiografica Motta narra il carcere vissuto nelle fortezze di Verona Padova e Venezia per aver aiutato alcuni soldati inglesi dopo l'8 settembre 1943.

Riunirsi in gruppo e raccontare: questo libro offre una raccolta di testi maturati nel corso di vari incontri tra narratori non professionisti.

Un uomo di una certa età che vive da solo passa un intero sabato notte davanti al televisore acceso, fumando e bevendo. Le sue meditazioni si mescolano ai ricordi e le une come gli altri cominciano a evaporare verso le consolanti vette dell'allucinazione.

Nel villaggio di São Bento, sulla costa settentrionale del Portogallo, la vita scorre senza fretta. Il vecchio professore, alla fine dei suoi giorni, vive rintanato nella sua villa modernista, evitando accuratamente d'incrociare i propri simili, soprattutto il parroco, mite figura dedita alle pecorelle smarrite e più ancora alla cura delle proprie piante. C'è anche Mario, l'italiano rifugiatosi fin lì per gestire un piccolo bar che affaccia sulla statale. Un mattino, al suo caffè approda Ines, ragazza irriverente e capricciosa, capace della cruda sincerità che è propria delle persone autentiche. Il suo arrivo, apparentemente casuale, sconvolgerà ogni equilibrio. Ne nasceranno situazioni comiche e paradossali, sempre venate di amarezza e disincanto, di sottile tragicità. Fino a una conclusione inaspettata che, sull'onda di un doloroso passato finalmente riportato alla luce, svelerà nei protagonisti la possibilità di riappropriarsi di un significato nuovo per le loro vite.

"Ichnusa" è un romanzo ambientato in un immaginario paesino della Sardegna. La vicenda si sviluppa sullo sfondo di un restauro archeologico ostacolato dalla criminalità locale a matrice artistico-culturale. L'intreccio della storia affronta temi impegnativi che vanno dall'omosessualità alla sessualità dei disabili, dalla questione del celibato alla conciliazione tra famiglia e carriera, conflitto tipicamente femminile.