Guida

In "Nuove e antiche meraviglie" è racchiusa una grande quantità di racconti secenteschi, appartenenti ai generi che il pubblico più gradisce. Si passa dal sentimentale all'avventuroso, dal poliziesco, al macabro passando infine a racconti sugli spettri e sui fantasmi. E per ogni racconto esiste una rosa di personaggi richiamati alla più profonda tradizione orientale. La raccolta viene considerata l'antologia di racconti cinesi classici più letta e più nota in Cina e in Giappone. Comparabile per importanza e bellezza al nostro Decamerone, con questa edizione, la troviamo per la prima volta tradotta interamente in una lingua occidentale.

Durante tutto il Cinquecento, la Calabria conosce un lungo periodo di espansione economica. La feudalità si piega alle strutture giuridiche e politiche della monarchia assoluta, la spinta demografica persiste, il popolo "quattrocentesco" comincia a differenziarsi in una pluralità di moderni ceti concorrenti, l'aristocrazia agraria e la borghesia maggiore sembrano predestinate all'alleanza e alla fusione.

"Ho conosciuto gente che non aveva scritto niente anzi certe volte non sapevano neanche scrivere eppure erano poeti. La loro poesia era la loro maniera di vivere, la loro vita. In fondo le cose non sono mai belle o brutte, le storie non sono mai straordinarie o ordinarie, lo diventano negli occhi di chi le guarda." (Gino Paoli)