Luglio (Trieste)

Le foto dei beni architettonici, storici e culturali scattate all'indomani del sisma del 1976 dal Gabinetto Fotografico Nazionale del Ministero dei Beni Culturali raccolte in questo volume, rappresentano una importante e preziosa testimonianza, un contributo inedito alla memoria collettiva di quel tragico evento. La straordinaria capacità di reazione del popolo friulano ha rappresentato un esempio, la rapidità della ricostruzione, il rapporto virtuoso tra Stato, Regione ed enti locali un modello da seguire. Nello sfogliare le foto della devastazione e delle macerie si prova tutt'oggi turbamento e commozione. Il ricordo va a quelle immagini che entrarono nelle case di tutti gli italiani, che non rimasero indifferenti: lo scenario desolante di polvere e detriti, la dignità e il dolore di chi aveva perduto un familiare sotto i crolli, la generosità di tanti volontari. Il timore che dalle viscere della terra potessero arrivare nuove scosse. Ma anche la voglia di reagire, di rimboccarsi le maniche, di trovare la forza per ricominciare tutto da capo.

Il libro contiene un cd audio musicale antologico allegato al libro con 20 brani e guida all'ascolto dell'autore Mario Fragiacomo. Il libro contiene inoltre un indice dei nomi e 46 pagine di immagini fotografiche artistiche. Il libro contiene anche una postfazione: La testimonianza di 6 artisti dell'esodo giuliano dalmata c.s.: Luigi Donorà, esule da Dignano, Marisa Brugna, esule da Orsera, Piero Tarticchio, esule da Gallesano, Lino Vivoda, esule da Pola, Regina Cimmino, esule da Pola, Laura Marchig, figlia di italiani "rimasti" a Fiume.

Spiro dalla Porta Xydias nato a Losanna nel 1917 da una famiglia di origine greca, si è trasferito giovanissimo a Trieste, dove tuttora vive. Alpinista, scrittore, giornalista e regista teatrale, è uno dei più noti e prolifici scrittori di montagna italiani. È autore di oltre quarantacinque opere di narrativa e storiche dedicate alla montagna e all’alpinismo. Attualmente è presidente del Gruppo Italiano Scrittori di Montagna, Accademico e Socio Onorario del CAI e Membro emerito del Soccorso Alpino.

I saggi raccolti in questo volume fanno il punto sulla situazione politica e diplomatica, sull'organizzazione delle forze armate, sulle strategie di guerra e sullo stato delle fortificazioni alla vigilia della Grande Guerra. Un particolare riguardo viene riservato alla struttura degli eserciti austroungarico e italiano, alle linee di difesa a Trieste e sul Carso, alle fortificazioni del Friuli, alle marine da guerra che si fronteggiarono nel mare Adriatico.

Il 28 giugno 1914 l’arciduca Francesco Ferdinando d’Asburgo-Este, erede al trono d’Austria-Ungheria, veniva assassinato a Sarajevo assieme alla consorte, Sofia Chotek, dallo studente serbobosniaco Gavrilo Princip. Poco meno d’un mese dall’attentato l’Austria-Ungheria inviò un duro ultimatum alla Serbia, che in parte lo rigettò determinando l’acuirsi della crisi e la mobilitazione delle potenze europee nel rispetto delle alleanze che avevano sottoscritto. Tra i vari fronti apertisi in Europa, quello di Galizia rappresentò per l’Austria-Ungheria una svolta importante nella fase iniziale della guerra dimostrando la sua debolezza militare di fronte alle armate zariste. Eroica fu la resistenza dei difensori austroungarici della fortezza di Przemyal. A Trieste la Grande Guerra precedette quasi d’un anno l’intervento italiano: i coscritti triestini erano inquadrati nel 97° Reggimento Waldstätten, che affrontò i russi in Galizia e sui Carpazi. Molti triestini combatterono anche nei Balcani. Nel 1915 si apre il fronte del Carso e dell’Isonzo: inizia una lunga guerra di trincea.

La lirica di Irene Navarra origina da un'insopprimibile necessità dell'anima. Narra, con intento consolatorio, vicende di crolli e rinascite attraverso metafore, correlativi oggettivi, analogici nessi che intaccano la distanza tra noto e ignoto mentre dipanano grovigli di pensiero. Nelle vivide immagini, evocate per significarli, è chiaro un desiderio di progresso non immune da utopia. A esse si accompagnano categorie espressive singolari: neologismi, costrutti di parole ad amalgama o ad accumulazione, chiose dalla cadenza icastica. Ne deriva un ritmo ora disteso ora concitato che suggella la scrittura fervida del libro. Il registro lessicale e stilistico si fa così veicolo di incursioni oltre il confine di un lacunoso distinguere. L'autrice, allora, avverte la poesia come un luogo in cui approfondire la dimensione soggettiva. Là si rapporta al reale, lo distilla, ne decifra l'ordine, lo supera trovando una via più serena a se stessa. E proprio nella misura di quello spazio sa accettare il suo perenne struggimento per il contemperarsi di cuore e ragione.

366 anagrammi , uno al giorno, già risolti e quindi non da decifrare, con i quali possiamo ripercorrere la storia di un nostro anno di vita, e ricordare personaggi ed avvenimenti che l'hanno caratterizzato.

Mi sono chiesto tante volte, finita la stesura dei testi di questa opera, se non si trattasse di un atto di superbia presentare le tante mie vicissitudini personali legate al mondo del calcio, dalla infanzia al giorno d’oggi, in un arco di 80 anni. Ma facendomi coraggio, e con un po’ di orgoglio scavato dai pertugi più remoti della mia personalità, mi sono dato la risposta: “L’interesse del lettore non sarà rivolto alla mia persona, a quanto ho fatto, ma piuttosto a quanto mi è accaduto, più o meno importante secondo i punti di osservazione”. Ho avuto la ventura di vivere in un periodo particolare, quando il regime fascista imponeva la disciplina anche ai giovani, quando la guerra ha determinato sacrifici immensi alla popolazione, quando i bombardamenti dal cielo rendevano precaria l’esistenza, quando le sorti della città, a conflitto terminato, erano rimaste pericolosamente in bilico. Le esperienze vissute sempre a contatto con il pallone, diventato un punto di riferimento della mia vita, sono ovviamente irripetibili. Averle proposte in questa sede è stato per me come ripercorrere la mia vita. Felice al presente, senza dimenticare il passato.

I saggi raccolti in questo volume illustrano la situazione politica, militare e culturale dell'area adriatico-danubiana alla vigilia della Grande Guerra, con particolare attenzione ai vari nazionalismi, imperialismi e irredentismi che interessarono l'Europa centrale tra il 1870 e il 1914. Gizella Nemeth, laureata in Storia, e Adriano Papo, PhD in Scienze storiche, membro estero dell'Accademia Ungherese delle Scienze, sono autori di numerose pubblicazioni sui rapporti storico-culturali tra Italia e Ungheria.