Leone: Gemme
Il dottor Vetrata-El licenciado Vidriera
Miguel de Cervantes
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 104
Un maleficio scagliato da un’amante respinta fa impazzire un dotto avvocato, che crede di essere diventato un fragile uomo di vetro. La trasparenza, però, non si limita al fisico: Vetrata diviene estremamente sincero, tagliente e sarcastico.
I coniugi Orlov
Maksim Gorkij
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 128
Ne "I coniugi Orlov" (1897) l’impegno sociale di Gorkij diventa un netto rifiuto dell’ordine costituito. Un misero calzolaio porta avanti malamente la sua esistenza e, tormentato da vaghi ideali di riscatto, si ubriaca per non pensare. Quando in città scoppia un’epidemia di colera, dapprima farà di tutto per aiutare i disgraziati che ne cadono malati, poi si arrenderà, convinto che la morte sia migliore della vita da cani che avevano prima. Un duro atto d’accusa alle terribili condizioni dei lavoratori nella Russia zarista, che in nuce contiene quel seme esplosivo che porterà alle tre rivoluzioni (1905, febbraio e ottobre 1917) di inizio Novecento.
L'avventura della gemma blu. Testo originale a fronte
Arthur Conan Doyle
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 88
: Il dottor Watson e Sherlock Holmes indagano su un caso apparentemente banale: trovare il proprietario di un logoro cappello trovato la mattina di Natale insieme a un’oca per il pranzo. L’indagine si fa interessante quando nel gozzo dell’oca perduta viene ritrovata una preziosissima gemma blu…
L'alloggio di un giorno. Testo originale a fronte
Jack London
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 72
Il protagonista è John Messner che, dopo un’intera giornata di viaggio nel freddo e nella neve, intravede un rifugio abbandonato. Lo raggiunge, ci si addentra, deciso a trascorrerci la notte, quand’ecco che una coppia formata da uomo e donna fa il suo ingresso. Subito non ci fa molto caso, ma poi si accorge che la donna è sua moglie…
Una discesa nel Maelström. Testo originale a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
Durante una tempesta, un vecchio marinaio narra la sua incredibile sopravvivenza al Maelström, il gigantesco vortice marino che lo ha trascinato nell’abisso.
La favola di Amore e Psiche. Testo latino a fronte
Apuleio
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 112
Amore e Psiche sono i due protagonisti di una nota storia narrata da Apuleio all’interno della sua opera Le metamorfosi, anche se è considerata risalente a una tradizione orale antecedente all’autore. Psiche, mortale dalla bellezza uguale a Venere, diventa sposa di Amore-Cupido senza tuttavia sapere chi sia il marito, che le si presenta solo nell’oscurità della notte. Scoperta su istigazione delle invidiose sorelle la sua identità, è costretta, prima di potere ricongiungersi al suo divino consorte, a effettuare una serie di prove, al termine delle quali otterrà l’immortalità.
Il curioso caso di Benjamin Button-The curious case of Benjamin Button
Francis Scott Fitzgerald
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 112
Nel 1860, a Baltimora, Benjamin nasce con le sembianze di un anziano. Ma la cosa ancor più curiosa è che con il passare del tempo Benjamin ringiovanisce, vivendo una vita in senso esattamente opposto a quella dei comuni mortali.
La leggenda di Sleepy Hollow. Testo inglese a fronte
Washington Irving
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 120
Un giovane pescatore cattura accidentalmente una sirena e, liberandola, le chiede di tornare ogni giorno a cantare per lui. I due si innamorano, ma lui non può seguirla nel mare a causa della sua anima umana. L’unico modo per farlo è perdere la sua anima, ma la sua scelta avrà delle gravi conseguenze.
Accendere un fuoco. Testo inglese a fronte
Jack London
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
In un gelido mattino d’inverno un uomo lascia il sentiero dello Yukon per andare a incontrare in serata i suoi soci in una miniera. È accompagnato solo da un grosso husky, il cui istinto suggerisce all’animale che fa troppo freddo per viaggiare. Il tempo non dissuade però l’uomo, finché, mentre cammina seguendo il corso di un ruscello, il ghiaccio si rompe, e lui sprofonda nell’acqua fino alle ginocchia.
Il gatto nero. Testo inglese a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 64
Un uomo dedito all’alcol, durante un eccesso di violenza, cava un occhio al proprio gatto Pluto e, qualche giorno dopo, lo uccide. È l’inizio di una sequenza di eventi sempre più inquietanti: un altro gatto senza un occhio, identico a Pluto tranne che per una macchia bianca sul petto, compare a spingere il narratore verso una follia senza via d’uscita. Finché il tragico epilogo non segna definitivamente la sua rovina.
La lettera rubata. Testo inglese a fronte
Edgar Allan Poe
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
C. Auguste Dupin sta parlando con il narratore dei suoi ultimi casi risolti, quando vengono interrotti dall’arrivo del prefetto di Parigi, G*. Non sorprendentemente, il prefetto ha un caso per Dupin. Una lettera è stata rubata. La missiva appartiene a una donna, il cui nome non viene rilevato, e il suo contenuto è utilizzato dal ministro D* per ricattare la signora.
Micromega-Micromegas. Testo francese a fronte
Voltaire
Libro: Libro in brossura
editore: Leone
anno edizione: 2025
pagine: 80
In questa novella filosofica, il grande pensatore francese immagina che un gigante della galassia di Sirio e un filosofo di Saturno giungano sulla Terra. Inizialmente la credono disabitata, ma poi si accorgono che è popolata da esseri viventi microscopici, che non solo sanno parlare, ma eseguono anche calcoli complicati: gli uomini.