Prìncipi & Principi: Le fiabe

Età di lettura: da 4 anni.

Età di lettura: da 3 anni.

Le grandi fiabe di Perrault tradotte in vernacolo toscano da Collodi, il creatore di Pinocchio. Una lingua straordinariamente ricca e affascinante, arguta e ironica. Una grande prova di stile. Una serie che, nel tempo, intende rivisitare tutto il ciclo di Perrault tradotto da Collodi, con le illustrazioni di Andrea Rauch. Età di lettura: da 5 anni.

"Godersi in pace una ricca eredità, passata di padre in figlio, è sempre una bella cosa: ma per i giovani, l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata. Da questo lato, la storia del gatto del signor marchese di Carabà è molto istruttiva, segnatamente per i gatti e per i marchesi di Carabà." Età di lettura: da 5 anni.

La grande fiaba dei Fratelli Grimm illustrata dalle sculture visionarie, fantastiche, improbabili, di Sergio Traquandi. Oggetti che hanno abbandonato il loro ruolo e si costruiscono una vita autonoma. Nani da soffitta, streghe, specchi fatati. Oggetti abbandonati in cerca di un nuovo contesto. Età di lettura: da 5 anni.

"La storia di Cappuccetto Rosso fa vedere ai giovinetti e alle giovinette, e segnatamente alle giovinette, che non bisogna mai fermarsi a discorrere per la strada con gente che non si conosce: perché dei lupi ce n'è dappertutto e di diverse specie, e i più pericolosi sono appunto quelli che hanno faccia di persone garbate e pieni di complimenti e di belle maniere." Età di lettura: da 5 anni.

Nelle "Favole" di Esopo quello che si evidenzia sempre è il buon senso. Gli animali parlanti ci raccontano storie che sono parte del nostro vivere quotidiano e, a saper ascoltare la loro voce, c'è ancor oggi parecchio da imparare. Questa versione delle "Favole" è stata illustrata nel 1952 da Pirro Cuniberti per l'editore bolognese Licinio Cappelli. Ripresentare oggi l'opera del maestro bolognese, allievo di Giorgio Morandi, è un modo per ripercorrere alcune strade meno in luce e quasi appartate dell'illustrazione italiana del secolo scorso. Età di lettura: da 4 anni.

Secondo Italo Calvino la più bella fiaba dei Fratelli Grimm. Quattro amici rubano la luna per far luce al loro paese al buio, ma quando litigano tra loro ognuno se ne porta via un pezzetto e tutto torna nelle tenebre... Una fiaba notturna e poetica risolta tutta sul piano della grafica con pochi segni che rimandano alla poetica delle avanguardie storiche. Età di lettura: da 5 anni.